¿Qué es un modismo homofónico?
Modismos sobre homófonos:
Gana en cada paso (paso a paso), el vino gana reputación (reputación duradera) y calidad del vino (para siempre).
Una taza significa paz, una tortuga significa paz (espero que estés bien) y una superproducción (una superproducción).
Nueve vinos regresan a la tierra (nueve vinos regresan a uno), el calcio es incomparable (incomparable en el mundo) y no hay mosquitos (desconocido).
Sé famoso por beber (sé famoso), no pierdas la oportunidad de ganar (la oportunidad es ahora), tienes miedo a las hemorroides (tienes miedo),
Pon tu bolígrafo en Armonía (pon Tu bolígrafo está en el ejército), razonable (razonable), único (único),
interminable (interminable), dorado (para la eternidad), el primer papel en romperse (segundo en ninguno).
Si no tienes estómago, simplemente trátalo (meticulosamente), si bebes alcohol, quedarás satisfecho (satisfecho), y si no tienes nada más que pedir (nada más).
La belleza de la comida integral (perfecta), la lucha por el oro (perfecta), el accidente (llena de alegría),
La amo profundamente (la amo apasionadamente), me gusta está limpio (me gusta mucho), me visto con encanto (un genio de una generación),
manchado Landish (un hombre lujurioso), una libra de sorpresa (sorpresa), no puedo alcanzarlo sin zapatos (impecables),
El calcio es indispensable (absolutamente indispensable), la ropa se resiste a separarse (reacio a separarse), bailar de noche (de 9 a 5),
La belleza del país (la belleza del país y la fragancia del cielo), perseverancia en Internet (inquebrantable), dinero ilimitado (perspectivas ilimitadas)
Rico (prometedor), orgulloso de beber (orgullo) , huye (escape de melocotón),
Modismos homofónicos
1 Gana en cada paso del camino (Gana en cada paso del camino) Sé famoso por tu vino (prestigio por mucho tiempo). tiempo) Pruebe el vino local (para siempre).
2. La tortuga es inocente (no seas inocente). Es increíble (éxito de taquilla). Jiujiu regresa al suelo (Nine-Nine Returns to One). Reino del calcio incomparable (incomparable en el mundo):
3. El mosquito desconocido (desconocido) bebe el famoso (famoso) pollo. La oportunidad no se puede perder. hay algún miedo a las hemorroides (hay algún miedo);
4 Tira un bolígrafo para unirte al ejército (tira un bolígrafo para unirte al ejército) Teoría de la caja (razonable) Único (único) A través del flujo ( flujo sin fin);
5. Ven al Mundo Dorado (A través de los tiempos) siendo el primero en doblar un trozo de papel (insuperable) y muriendo sin un lugar de entierro (meticuloso), esto es orgullo. ;
6. No tener nada que pedir (nada que pedir) comer alimentos integrales (perfecto), luchar por el oro (excelencia), borrar expectativas (lleno de alegría);
A conjunto completo de modismos homofónicos.
No renuncies a la ropa y la vestimenta (Yiyi) - publicidad de ropa
Cada boca es una taza (monumento) - publicidad de alcohol
Un paso hacia un tiempo Estómago (posición) - anuncio de medicina para el estómago
Disfruta montando (eso) - anuncio de carreras de caballos/motocicletas
Blanco (ropa) Baishun - anuncio de plancha eléctrica
Quema (un poco) mejor - anuncio de restaurante de comida rápida
Toma como quieras (deseo) - anuncio de calentador de agua
Ocio (buena esposa y madre amorosa) - anuncio de lavadora
Tos (aguda) - publicidad de medicamentos para la tos
Las piedras grandes son pequeñas, las piedras pequeñas son pequeñas - publicidad para el tratamiento de la enfermedad de cálculos
Cien palabras valen una clave (ver) - —Anuncio de impresora
El lema del anuncio de una empresa de cosméticos de Hong Kong es: “Elimina las pecas lo antes posible y evita dejar acné”.
Un anuncio de lavadora cambió. un modismo: “Una esposa tranquila y una buena madre”.
Compañía de audio: “Una llamada y cuatro respuestas” y “Suena en el este y ataca en el oeste”.
Tienda de dumplings: "todo incluido".
Planta de tilo: “desde cero”.
Casa de empeño: "Bien merecido".
Empresa de sombreros: "La ropa y los sombreros traen a la gente".
Peluquería turística: "Peniless"
Cuatro modismos homofónicos
Hay No hay mosquitos en la oscuridad - oscuridad
Amor a primera vista
Montar es divertido, es divertido.
El vestido tiene un nombre increíble: un éxito de taquilla
Sin estómago, sin dolores, sin dolor.
Siéntete orgulloso de beber - siéntete orgulloso de beber
Prueba el vino en el cielo para siempre.
Comida perfecta.
Estomatitis - Sin palabras
Todo es sumiso - Todo es sumiso
Sorprendido por el toque de las cortinas - impactante
p>
La tos es muy urgente - muy urgente.
Un paso hacia el final
Cada boca tiene una taza, cada boca tiene una reputación.
Una esposa tranquila y una buena madre, una buena esposa y una buena madre
Puedes bañarte como quieras, como quieras.
Ya es suficiente. no es suficiente. Hay más que decir. . Simplemente soy demasiado vago para pelear. .
Una colección de modismos homofónicos
Gana en cada paso (paso a paso), el vino gana reputación (reputación duradera) y calidad del vino (para siempre).
Una taza significa paz, una tortuga significa paz (espero que estés bien) y una superproducción (una superproducción).
Nueve vinos regresan a la tierra (nueve vinos regresan a uno), el calcio es incomparable (incomparable en el mundo) y no hay mosquitos (desconocido).
Sé famoso por beber (sé famoso), no pierdas la oportunidad de ganar (la oportunidad es ahora), tienes miedo a las hemorroides (tienes miedo),
Pon tu bolígrafo en Armonía (pon Tu bolígrafo está en el ejército), razonable (razonable), único (único),
interminable (interminable), dorado (para la eternidad), el primer papel en romperse (segundo en ninguno).
Si no tienes estómago, simplemente trátalo (meticulosamente), si bebes alcohol, quedarás satisfecho (satisfecho), y si no tienes nada más que pedir (nada más).
Comer la belleza de la comida entera (perfecto), competir por el oro (perfecto), lavar el accidente (lleno de alegría),
Lo amo profundamente (lo amo apasionadamente), Me gusta limpio (me gusta bien), me visto con encanto (un genio de una generación),
manchado Landish (un hombre lujurioso), una libra de sorpresa (sorpresa), no puedo alcanzar estar sin zapatos (impecable),
El calcio es indispensable (absolutamente indispensable), la ropa se resiste a separarse (reacio a separarse), bailar de noche (de 9 a 5),
La belleza del país (la belleza del país y la fragancia del cielo) ), perseverancia en Internet (inquebrantable), dinero ilimitado (perspectivas ilimitadas)
Rico (prometedor), orgulloso de beber ( orgulloso), huir (Taozi escapa),
Wanyan La misma copa (toda la belleza y el mismo dolor), todos tienen una copa (todos tienen una reputación), y la población se curará rápidamente ( como todos saben).
Introduce alimentos frescos un paso (un paso por delante), quémalos mejor (un poco mejor), teme al diablo (cerca de la tinta),
La bebida debe dividirse, el Fenjiu debe ser borracho (después de una larga separación deben separarse, se reencontrarán después de una larga separación), ayudar a las prostitutas a dormir tranquilamente (el marido canta y la esposa lo sigue),
sigue el ritmo de la deliciosa comida (sigue el ritmo con los tiempos), Qingji tiene pescado (más pescado que Qingji),
Una colección completa de seis modismos homofónicos
Gana cada paso (paso a paso) El vino se ha ganado una reputación (prestigioso), y el sabor del vino está en todas partes (para siempre). No hay peligro en tomar una taza (preparada)
Si la tortuga está bien (ojalá esté bien), quedará increíble (un éxito de taquilla). Nueve vinos regresan a la tierra (nueve vinos regresan a uno). El mundo del calcio no tiene paralelo (incomparable en el mundo)
Oscuro (desconocido) libre de mosquitos. No se debe perder la oportunidad de beber Famous Chicken (no se debe perder la oportunidad). Sin miedo a las hemorroides (sin miedo a estar de pie).
Pon tu bolígrafo en el fundido (arroja tu bolígrafo al ejército). El cuadro es razonable (razonable) y único (único).
La primera vez que vine a Jinlai, me sentí muy orgulloso de beberlo (insuperable).
Sin preocupaciones (nada que pedir), come la belleza de la comida integral (perfección), compite por el oro (excelencia), elimina lo inesperado (lleno de alegría)
La personalidad de una persona el amor es tan bueno como su deseo
Siete modismos de cuatro caracteres sobre homófonos
No, no, no, no, no...
Uno, no , tres, no, cuatro
Pinyin: bù sān bù sì
Interpretación: Ni así ni así. Es decir, no como apariencia; ni pez ni ave. Descrito como indecente o inapropiado.
Interpretación vernácula: Se puede ver que en la noche del Festival de los Faroles, la gente aprovecha la animada multitud para realizar actividades no triviales, etc.
Segundo, al revés
Pinyin: ɣosɣ
Definición: Hace referencia al desorden sin orden. Describir el pensamiento, el habla, el hacer cosas, etc. , desorganizado, al revés;
Fuente: "Fengshen Yanyi" 44 de la dinastía Xu Ming: "Después de adorar durante tres o cuatro días, me incliné ante mi hijo, sintiéndome incómodo".
Interpretación vernácula: Después de adorar Durante tres o cuatro días estuve confuso, confundido e inquieto.
En tercer lugar, olvidarse de las cosas.
Pinyin: disān làsì
Interpretación: Tíralos a la basura; Describe el descuido y el olvido; cuidar una cosa y perder otra.
Fuente: Capítulo 67 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Como dice el refrán, 'el martillo vuela primero', es ridículo que la provincia se haya perdido por completo durante un mientras."
Interpretación vernácula: Como dice el refrán: "El gorrión vuela primero", lo que hace reír a la gente.
Cuarto, matón tres y matón cuatro
Pinyin: q: s: n m á n s √.
Interpretación: Engaño y ocultamiento repetidos.
Fuente: Volumen 7 de "Awakening the World" de Feng Mingmenglong: "Después de escuchar esto, me enojé y te regañé, Chen, por ser irrazonable. Soy un casamentero y le digo que le mentí a mi hija. ."
Interpretación vernácula: Tan pronto como escuché esto, me enojé y maldije especialmente a Chen por ser irrazonable. Engañé a la casamentera y engañé a mi hija de esta manera.
5. Condescendiente.
Pinyin: d: s: n: xi:.
Interpretación: Indica estado, trabajo, etc. Todos son humildes; También se refiere a una actitud de sumisión y humillación.
Fuente: "Fanático de Peach Blossom escuchando el granero" de Qingkong Renshang: "Sospechas que los fantasmas aquí son amos de fuera de la ciudad, por favor, ruega a sus amos, pero me temo que están allí. y seguirán haciendo su antiguo trabajo."
Interpretación vernácula: Sospechas que el fantasma aquí está buscando un maestro en otro lugar, y tienes miedo de ir allí y hacer tu antiguo trabajo y convertirte en él. una persona de clase baja.
Baqiu es un modismo de cuatro caracteres con un sonido homofónico
Rebosante de talento, el talento está pegado a la pared y el talento espera buenas noticias. El granjero quería reírse todos los días, hirvió la comida, hizo agujeros con tallos y perdió los cuatro pares de pantalones.
Los años locos llenan de lágrimas al mundo, y las vacas no serán hacinadas hasta dentro de cien años. Los caballos no tienen estación, sus verdaderos tallos son duros y nueve yin compiten por sus tallos. Los niños no dejan atrás cosas importantes, el rey está profundamente arraigado y el rey es bastante tacaño. Para ti, la esencia es recta, la rehmannia es amarilla y el mono es grande. Los tackles de volea durarán mucho tiempo
¿Cuáles son algunos homófonos y modismos interesantes?
1. Convertir los morfemas de las palabras imitadas utilizando morfemas con pronunciación similar e imitar temporalmente nuevas palabras. Por ejemplo:
El futuro del dinero
El futuro es brillante; el dinero no tiene un futuro brillante.
Sentado y esperando dinero - esperando dinero (esperando que se use el dinero)
En los anuncios comerciales de hoy, muchas palabras de imitación homofónicas aparecen en forma de chino o modismos.
Ropa: "Los nombres de las prendas son increíbles" (imitando a "Blockbuster")
Calentador de agua: "Bañarse a voluntad" (imitando a "casual")
Edredón: "No soportarás dificultades si tienes una colcha" (imitando "No sufrirás dificultades si estás preparado")
Medicina para la tos: "No pospongas la tos" (imitando " urgente")
Perm: “Sé obediente en todo”” (parodia de “Sé obediente en todo”)
Medicina para hemorroides: “Las hemorroides deben ganar” (parodia de “Apunta a Win”)
Es difícil renunciar a la ropa y a la ropa, es difícil rendirse.
Pruebe el vino en el cielo, para siempre.
La tos es muy urgente - muy urgente.
La tortuga está bien, espero que esté bien.
Un éxito de taquilla - un éxito de taquilla
Famoso por beber - famoso.
El mundo del calcio no tiene paralelo, el mundo de la tierra no tiene paralelo.
Usar un abrigo te hace lucir más encantador: un genio de una generación.
Gran logro - gran logro.
Sin miedo a las hemorroides: no hay nada que temer.
Inflamable y ardiente - resuelta y resolutiva.
Tira un bolígrafo de terciopelo - tira un bolígrafo del ejército
El dinero no tiene límites, el futuro no tiene límites.
Paso hacia la victoria: un paso a la vez.
Estoy decidido a ganar - Estoy decidido a ganar.
El vino tiene una buena reputación, una reputación duradera.
Buena Esposa y Buena Madre - Buena Esposa y Buena Madre
Esté preparado y esté seguro - Esté preparado y esté seguro
Montar es divertido - es divertido .
El vino es uno - 99 es uno.
No hay mosquitos en el silencio - desconocido.
Haz todo lo posible - Haz todo lo posible
Esta oportunidad no se puede perder, nunca volverá a aparecer.
Ningún zapato puede alcanzarlo: impecable.
Sentido de caja y gestión de caja razonables.
No hay nada de malo en ser diferente – diferente.
Único - Único
Cuáles son los modismos con "homónimo"
Narcisismo (melocotón), infidelidad (pera), ansiedad (plátano), ansiedad (melón ), arrogante,
Tomar la iniciativa (caqui), mantenerse erguido (yangmei), encontrarse por casualidad (plátano), quedarse (durian), florecer como un brocado (piña)