¿Cuál es el idioma de Long Za?

Los modismos utilizados para describir una mezcla de gente buena y mala incluyen una mezcla de peces y dragones, una mezcla de buenos y malos, una mezcla de barro y arena, una mezcla de buenos y malos, y una mezcla de dragones y serpientes.

1. Una mezcla de peces y dragones

Pinyin: yúlóng hunzá

Definición: Significa una mezcla de gente buena y mala.

Fuente: Capítulo 13 de "The Fisherman's Ci" de Zhang Tang·He Zhi: "El viento agita las olas en el cielo, y los peces y dragones se mezclan en el río". el viento agita el cielo, las olas agitan el viento, y la gente buena y la gente mala se mezclan.

2. Los buenos y los malos están mezclados

Pinyin: Liang yubǁqí

Explicación: Significa que hay personas buenas y malas, mezcladas. El énfasis está en la calidad y no se puede utilizar para describir el nivel, el rendimiento, etc.

Fuente: Del capítulo 56 de "La aparición de la burocracia" escrito por Li Li en la dinastía Qing: "En primer lugar, la cantidad de donaciones era enorme en ese momento, y había muchos candidatos de varios provincias, y había muchos buenos y malos entre ellos." Esto significa que la reunión de donación acababa de comenzar. Hay muchos candidatos en cada provincia, y hay una mezcla de gente buena y mala.

3. Hay barro y arena por todas partes

Pinyin: xi

Interpretación: Significa que personas buenas y malas están mezcladas, con ingredientes complejos.

Fuente: Volumen 1 de "Suiyuan Shihua" de Qingyuanmei: "Aquellos que se llaman a sí mismos talentos son como el río Amarillo, que es a la vez fangoso y arenoso. Creo que este talento rudo no es un gran talento". significa que las personas talentosas son como el río Amarillo, con una mezcla de buenos y malos. Creo que este es un talento rudo, no un experto.

4. Dragón y serpiente mezclados

Pinyin: lóngshéhónNZá

Interpretación: Es una metáfora de gente buena y gente mala mezclada.

Fuente: Capítulo 25 de "Heroes of Sons and Daughters": "Cuando tomamos este camino, la tierra interminable, los dragones y las serpientes se mezclan, y la identidad de una niña ya no existe".

5. El bien y el mal son diferentes

Pinyin: Liang yǎu yī

Definición: Describe tanto a las personas buenas como a las malas.

Fuente: Borrador de la dinastía Qing "La biografía de Jueluo Manbao": "Los habitantes de las chozas en Fujian y Zhejiang se dedican a cultivar cáñamo, fabricar papel y quemar cenizas, y esto significa que su calidad es diferente". que la gente en Fujian y Zhejiang se dedica al cultivo de cáñamo, a la fabricación de papel, a la quema de cenizas, a los buenos y a los malos mezclados.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu: una mezcla de cosas buenas y malas

Información de referencia:

Enciclopedia Baidu-Nudishajuxia

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Bueno o malo