Completa diez poemas clásicos de Tsangyang Gyatso.
1. Poema de los Diez Mandamientos
Primero, es mejor no encontrarse, para no enamorarse.
En segundo lugar, es mejor no conocerse, para no extrañarnos.
En tercer lugar, es mejor no acompañar, para no deberle nada a la otra parte.
En cuarto lugar, es mejor no apreciar a la otra persona, para no recordarla.
En quinto lugar, es mejor no enamorarse, para no desagradarnos.
Sexto, es mejor no enfrentarse, para no tener que encontrarse.
En séptimo lugar, lo mejor es no cometer errores para poder cometer errores.
Octavo, es mejor no estar de acuerdo con la otra parte, para que no puedas continuar.
Noveno, es mejor no depender unos de otros, para no tener que estar cerca unos de otros.
Décimo, es mejor no encontrarse, para no tener que estar juntos.
Pero nos conocimos nada más conocernos, pero nunca nos conocimos.
Andrew y Jun están absolutamente en armonía, por lo que no sufrirán mal de amores.
2. "Mira y mira"
Puedes verme o no.
Allí estaba yo, ni triste ni feliz.
Me lees o no.
El amor está ahí, venga o vaya.
Me amas o no me amas.
El amor está ahí, ni aumenta ni disminuye.
¿Vienes conmigo?
Mi mano está en la tuya, no te rindas.
Ven a mis brazos, o déjame vivir en tu corazón.
Ama en silencio, regocíjate en silencio.
3. "Entonces yo"
En ese momento, levanté mi caballo, no para suplicar felicidad, sino para esperar tu llegada.
Ese día, cerré los ojos en la niebla del templo, y de repente escuché la verdad en tu canto.
Esa noche, escuché cantar en sánscrito toda la noche, no para entender, sino para encontrar un rastro de tu respiración.
En ese mes, agité todos los tubos de oración, no para salvación, sino para tocar las yemas de los dedos.
Ese año, me incliné en el camino de la montaña, no para verte, sino para estar cerca de tu calor.
En ese momento, convertí el paisaje en una pagoda, no para cultivar la otra vida, sino para encontrarte contigo en el camino.
En ese momento, ascendí a la inmortalidad, no por la inmortalidad, sino por tu paz y felicidad.
4. Viviendo en el Palacio Potala
Viviendo en el Palacio Potala, soy el rey más grande de la tierra nevada.
Caminando por las calles de Lhasa, soy la amante más bella del mundo.
Tengo miedo de que mi pasión dañe el sánscrito y tengo miedo de extrañar toda la ciudad cuando vaya a las montañas.
En este mundo, puedes estar a la altura del Tathagata, y puedes estar a la altura del Tathagata.
5. El amor adolescente nunca es suficiente.
¿Cuántos secretos hay que esconder para vivir la vida con destreza?
En esta meseta iluminada por la luz de Buda se puede llegar al cielo en tres o dos pasos.
Sin embargo, todavía hay mucha gente que está preocupada y no puede caminar.
El amor joven nunca es suficiente, una copa de vino basta para llenar un corazón.
Una mujer soñó antes del amanecer con un puente de madera previsto para la tarde.
Ya sea epifanía o epifanía, ¿quién puede decir cuántos amantes han desaparecido de la espada?
6. "Finalmente entiendo"
Hay un pensamiento en el mundo que no se puede describir con palabras.
Rudo y triste, con ecos complejos.
La espera es persistencia.
Igual que la meseta bajo la luz de la luna, con una leve sonrisa tonta.
Sonríe ante el brillo y la luz de la luna.
La sonrisa que se desvanece silenciosamente, las flores que vuelan.
¿Quién es el lirio que tiembla suavemente? A tu luz nunca cambiará.
Que tenga esos ojos ardientes y cálidos que trepan en tu momento.
Tristeza lejana, separada por miles de montañas y ríos.
Ni siquiera el viento de la meseta puede llevarse la persistente figura.
Ni siquiera la helada antes de la mañana puede derretir el calor de mi corazón.
Te quedas en silencio bajo la luna y vienes en silencio.
7. Pregúntale a Buda
Le pregunté a Buda: ¿Por qué no darles a todas las mujeres una cara de la que avergonzarse?
El Buda dijo: Es sólo un destello en la sartén, usado para cegar los ojos del mundo.
Ninguna belleza se puede comparar con un corazón puro y amoroso.
Se lo di a todas las mujeres, pero alguien la tiñó de gris.
Le pregunté a Buda: ¿Por qué hay tantos arrepentimientos en el mundo?
Buda dijo: Este es un mundo giratorio, qué lástima.
Sin arrepentimiento, nunca me sentiré feliz por mucha felicidad que te dé.
Le pregunté a Buda: ¿Cómo es posible que la gente ya no se sienta sola en su corazón?
Buda dijo: Todo corazón nace solo e incompleto.
La mayoría de las personas viven con esta discapacidad durante toda su vida.
Solo porque cuando conoces a la otra mitad quién puede hacerlo perfecto.
O me lo perdí o me descalificaron para poseerlo.
Le pregunté a Buda: ¿Qué deberías hacer si conoces a alguien a quien puedes amar, pero tienes miedo de no poder comprenderlo?
Buda dijo: Cuanto amor queda en el mundo, cuantos cambios vendrán en esta vida.
Cuando hagas cosas felices con tu amante, no preguntes si es una calamidad o el destino.
Le pregunté a Buda: ¿Cómo puedo ser tan sabio como tú?
El Buda dijo: Buda es la experiencia de la vida pasada, y las personas son los Budas del futuro. Una vez fui tan ingenuo como tú.
Le pregunté a Buda: ¿Por qué siempre nieva cuando estoy triste?
Buda dijo: El invierno pasará, solo guarda algunos recuerdos.
Le pregunté a Buda: ¿Por qué es una noche en la que no me importa cada vez que nieva?
Buda dijo: La gente siempre pierde accidentalmente mucha belleza real.
Le pregunté a Buda: ¿Nevará en unos días?
Buda dijo: No te concentres sólo en esta estación y te pierdas este invierno.
8. “Utilizo todas las carreteras del mundo”
Vuelve al lugar de donde viniste.
Justo cuando la luna regresaba al centro del lago.
La grulla salvaje vuela hacia las nubes, y yo entro en ti.
Entonces, una fuerte nevada selló la boca de todos.
9. Esa mujer
Todo el cuerpo de esa mujer está lleno de un paisaje primaveral sin fin.
Los ojos parpadean, flores y plantas.
Cuando sonríes, hay montañas y ríos.
Pero el turquesa brillante refleja el karma de su vida.
Se sentó en su lugar profundo para esconderse de los espíritus malignos, y luego se levantó, extrañando a quienes la malinterpretaban.
Con un movimiento de su mano, los seis mundos se llenaron con las flores que ella plantó.
10, Fengkong
El sol poniente demuestra la sabiduría desinteresada de las montañas nevadas, y el amor es tan deslumbrante como el corazón de Brahma.
Después de separarse, Wanfeng todavía atesora sus votos.
La hierba en el juramento hace tiempo que se volvió amarilla y no hay distinción entre lo cercano y lo lejano.
La distancia más lejana del mundo no es el amor lejano, la distancia más corta es estar al lado de uno mismo.
En ese momento, el sonido de una pipa se escuchó débilmente en la distancia.
Ella lo jugó, pero no para mí.