Modismos yide

Según los modismos son los siguientes:

1. La vida y la muerte dependen una de la otra

Pronunciación: shēng sǐ xiāng yī.

Interpretación: Dependencia mutua en cuestiones de vida o muerte. Describe el mismo destino, * * * supervivencia.

2. Los labios y los dientes son interdependientes

Pronunciación: chún chǐ xiāng yī and.

Definición: Los labios y los dientes dependen unos de otros. Las metáforas están estrechamente relacionadas y son interdependientes.

3. Lo mismo ocurre con las calabazas.

Pronunciación: hú lu yī yàng yà ng.

Definición: Dibuja una calabaza según el patrón. Las metáforas son imitaciones y carecen de creación.

4. Indefenso

Pronunciación: wú yī wú kào.

Interpretación: Nada en qué confiar. Describe la soledad o la falta de apoyo.

5. Puerta a puerta

Pronunciación: bàng mén yī hù.

Interpretación: junto a: confiar en, confiar en; puerta, puerta: hogar. Por la puerta de otra persona. Se refiere a depender de los demás y ser incapaz de valerse por sí mismo.

6. Actitud firme

Pronunciación: bê y y bê rá o.

Interpretación: Describir a alguien que está preocupado por algo que no cumple con los requisitos.

7. De mala gana

Pronunciación: y y y y b ù sh ě.

Interpretación: Yi Yi: Ojos de admiración; vámonos. Describe estar muy apegado a una persona o lugar;

8. Convivencia

Pronunciación: lengua Xi y lengua Wei Meiming.

Interpretación: base: depender de; para vivir: ganarse la vida; Depender el uno del otro de por vida. Generalmente se refiere a la dependencia mutua; nadie puede vivir sin el otro.

9. Pulsa la calabaza

Pronunciación: y y yěyàng húLu.

Interpretación: Igual que "pintar la calabaza de la misma manera". La metáfora simplemente imita; también conocida como "imitar una calabaza y pintar un cucharón";