¿Cómo se llama el antiguo poema "Battlefield Broken Iron Clothes"?
1. Texto original
La batalla de la batalla se rompió, la ciudad fue rodeada por el enemigo, rodeada por el enemigo.
Se apresuró a entrar en el campamento, disparó y mató al general Huyan y él solo condujo de regreso a los soldados restantes.
Segundo, traducción
La armadura que ha experimentado cientos de batallas se ha hecho añicos y el sur de la ciudad está rodeado de enemigos por todos lados. Corrió al campamento, disparó y mató al general Huyan y condujo a los generales derrotados restantes a regresar solos a casa.
Datos ampliados:
Haz un comentario agradecido
Este poema utiliza sólo cuatro frases para representar la imagen de un general muy valiente. La primera frase habla de la carrera militar pasada del general. La armadura que lo acompañó en la expedición resultó dañada, dejando muchas cicatrices y flechas a juzgar por el tiempo que llevaba en la expedición y las brutales batallas que había vivido. Aunque esta frase es férrea, equivale a una breve descripción del protagonista del poema desde una perspectiva general.
Con esta frase como presagio, inmediatamente escribió que se enfrentaba a una nueva prueba severa: "El sur de la ciudad ha sido sitiado. La guerra fuera del muro continuó, y el sur de la ciudad". fue la retirada. Pero incluso el sur de la ciudad fue sitiado por el enemigo, y todo el ejército cayó en una situación desesperada que podría ser aniquilada. Aunque solo hay una frase sobre el asedio, es como un momento crítico y pone nerviosa a la gente.