Poemas de Cangyang Gyatso

1. ¿Puede un caballo salvaje correr montaña arriba y quedar atrapado en una soga?

Una vez que tu amante cambie de opinión, será difícil captar el poder divino, ¿verdad?

2. ¿Qué pasa si no piensas a menudo en la impermanencia y la muerte?

Incluso si eres inteligente en este mundo, en realidad eres como un tonto.

3. Independientemente de si el tigre, perro, leopardo o perro está bien alimentado, ¿no muerde?

¿La tigresa moteada de casa es más feroz cuando madura?

4. ¿Aunque no conoces los verdaderos sentimientos de tu amante?

¿Cuántas estrellas puedes dibujar en el suelo?

5. ¿El viejo perro amarillo que guarda la puerta es más enérgico que las personas?

¿No dijiste que salí por la noche y que no regresé al palacio hasta esta mañana temprano?

6. Ir a una fiesta por la noche. ¿Nevó esta mañana?

Había huellas en la nieve. ¿De qué sirve guardar secretos?

7. ¿Ponerte el sombrero en la cabeza y ponerte la trenza en la espalda?

¿Uno dijo "Siéntate, por favor"? ¿Uno que diga "cuídate por favor"?

¿Decir "Estoy triste otra vez"?

¿Di "Nos reuniremos pronto"?

8. ¿Hay un espejo en el inframundo?

¿Existe una distinción clara entre el bien y el mal en el espejo?

9. El sauce se enamoró del pájaro. ¿El pájaro se enamora del sauce?

Mientras tengas cuidado, ¿no quedarán huecos en la cometa?

10. ¡No digas que vas a encontrar al amante de Mingcang Yangjiacuo! ?

¿Cuánto necesitas tú y cuánto necesitan los demás?

11. Si no te emborrachas después de un trago, ¿no te emborracharás después de un trago?

¿La amante del chico lo convenció para que bebiera? ¿Te emborrachaste después de un solo trago?

12. ¿Tú eres un Buda de oro y bronce y yo una escultura de arcilla?

Aunque estemos en el mismo templo budista, ¿somos diferentes?

13. ¿No terminas de contar tu historia de amor cuando estás enamorado?

¿No beber toda el agua cuando tienes sed?

Una vez que las cosas cambien, será demasiado tarde para arrepentirse.

14. ¿La luna brillante sale de esa cima de la montaña oriental?

¿Siempre te viene a la cabeza la cara de una chica soltera?

15. ¿Todas las plántulas verdes plantadas el año pasado se han convertido en tallos este año?

¿El niño de repente envejeció y se volvió más torcido que un arco sureño?

16. ¿Es mi amado mi compañero de toda la vida?

¿Te gusta pescar tesoros del fondo del mar?

17. ¿La persona que encontraste en el camino tenía una fragancia embriagadora?

¿Te preocupa que el jade blanco que recogiste se vuelva a perder?

18. Ya pasó la época de floración, ¿no te decepcionas?

¿No me entristece que se haya acabado el destino del enamoramiento?

19. La escarcha en los splendens y el ángel del viento frío

¿Separaron las abejas y las flores?

20. ¿El cisne deambula por el estanque y quiere quedarse un rato más?

¿Pero el hielo de ese lago me desanima?

21. Aunque Ferry no tiene sentimientos, ¿mirará hacia atrás?

¿Ese desagradecido se fue sin mirar atrás?

22. Escribe en pequeño. ¿La tinta negra desaparece después del lavado?

¿Cómo no se puede borrar una imagen interior sin pintar?

23. ¿Se caerá la pequeña marca negra de la portada?

¿Por favor, pon la marca de la vergüenza y la confiabilidad en tu corazón y en el mío?

24. ¿Pedir consejo a un gran lama?

¿Pero el corazón no puede evitar ir al lugar donde está el amante?

25. ¿Es difícil pensar en el rostro de un lama meditando?

¿El amante que no quieres tiene un rostro brillante y un corazón brillante?

26. No puedo dejar de lado sus pensamientos. ¿Qué pasa si practicas la ley de esta manera?

¿Te convertirás en un Buda en esta vida?

27. Pregúntale a la persona que amas: ¿Estás dispuesto a ser una pareja íntima? ?

Respuesta: ¡A menos que muramos, nunca estaremos separados! ?

28. ¿No te resulta extraño que el tesoro esté en tus propias manos?

¿Estás furioso una vez que lo consigues?

29. Esta niña no nació de su madre.

¿Crece en un melocotonero? ?

¿Por qué tu amor se marchita más rápido que las flores de durazno? ?

30. ¿Las niñas que están enamoradas desde pequeñas son descendientes de lobos? ?

A pesar de vivir juntos y amarse, ¿aún queréis escapar a la montaña?

31, ese día

Ese día, cerré los ojos en la fragante niebla del templo, y de repente escuché el mantra en tu canto;?

En ese mes, agité todos los tubos de oración, no para viajar en el tiempo, sino para tocar las yemas de los dedos;?

Ese año, me incliné y subí por el camino de la montaña, no para verte, sino para aferrarme a tu calor;

¿En esa vida, convertí montañas en agua y en pagodas, no para cultivar la próxima vida, sino para encontrarte contigo en el camino?

En ese mes, giré suavemente todos los tubos de oración, no para viajar en el tiempo, sino sólo para tocar sus huellas dactilares;

Ese año, me incliné y abracé el polvo, no por el Buda, sino por tu calidez;

En ese momento, busqué por todas las montañas, no para cultivar la otra vida, sino para encontrarme contigo en el camino;?

Esa noche, lo olvidé todo, abandoné mi fe y renuncié a la reencarnación.

¿Es porque la rosa que una vez lloró frente al Buda hace tiempo que perdió su antigua gloria?

32. Primero, es mejor no encontrarse, para no enamorarse. ?

En segundo lugar, es mejor no conocerse, para no extrañarnos. ?

En tercer lugar, es mejor no acompañar, para no deberle nada a la otra parte. ?

En cuarto lugar, es mejor no apreciar a la otra persona, para no recordarla. ?

En quinto lugar, es mejor no enamorarse, para no desagradarnos. ?

Sexto, es mejor no enfrentarse, para no tener que encontrarse. ?

En séptimo lugar, lo mejor es no cometer errores para poder cometer errores. ?

Octavo, es mejor no estar de acuerdo con la otra parte, para que no puedas continuar. ?

Noveno, es mejor no depender unos de otros, para no tener que estar cerca unos de otros. ?

Décimo, es mejor no encontrarse, para no tener que estar juntos. ?

Pero nos conocimos nada más conocernos, pero nunca nos conocimos. ?

Andrew y Jun están absolutamente en armonía, por lo que no sufrirán mal de amores. ?

Datos ampliados:

Tsangyang Gyatso (tibetano:?; tshangs-db yangs-rgya-MTS ho 1683. 03. 01-1706. 11.15), el Sexto Maestro Lai Lama Menpa , cuyo nombre budista es Lobsang Rinchen Tsangyang Gyatso.

En el año 22 de Kangxi (1683), Cangyang Gyatso nació en una familia de siervos en la aldea de Wu Jianlin, distrito de Yusong, al pie de la montaña Yunala en el sur del Tíbet. Su padre es Tashi Tenzin y su madre es Tsewang Lhamo. La familia ha practicado el budismo Maning durante generaciones. En el trigésimo sexto año del reinado de Kangxi (1697), la entonces regente del Tíbet, Patti Sangye Gyatso, fue reconocida como la reencarnación del quinto Dalai Lama. Ese mismo año, se celebró una ceremonia en el Palacio Potala bajo los auspicios de Sangye Gyatso. Fue depuesto en el año cuarenta y cuatro de Kangxi (1705), y se dice que murió en el año cuarenta y cinco de Kangxi (1706).

Tsangyang Gyatso es el poeta popular más representativo del Tíbet. Escribió muchos poemas delicados y sinceros, el más clásico de los cuales es la versión tibetana grabada en madera de "Lhasa Love Song" de Tsangyang Gyatso.

Los poemas de Tsangyang Gyatso expresan amor y odio, dolor y alegría, acción y pensamiento, percepción e iluminación en su corta y legendaria vida. Hasta cierto punto, reflejan su búsqueda de un deseo de vida libre y hermoso. . El tema es positivo y profundo, y las principales características de su contenido ideológico son:

1. Realismo audaz. Tsangyang Gyatso fue un líder religioso, pero se atrevió a escribir sobre sus acciones reales, sentimientos internos e ideales de vida, rompió las limitaciones de la religión sobre la naturaleza humana, desafió audazmente las fuerzas tradicionales y mostró gran coraje.

2. Emociones sinceras. La mayoría de los poemas de Tsangyang Gyatso describen el amor entre hombres y mujeres. Está la timidez del primer conocimiento, la alegría del amor mutuo, el arrepentimiento de perder una buena oportunidad, la firmeza de los votos del otro y el resentimiento por la traición, que expresa plenamente el ansioso deseo y la sincera búsqueda de la vida amorosa del autor.

3. Filosofía profunda. Muchos de los poemas de Tsangyang Gyatso resumen ricas filosofías de vida mientras narran, que son populares, profundas e iluminan a los lectores.

No culpes a Tsangyang Gyatso por ser romántico; lo que él quiere no es diferente de lo que busca la gente común. Aunque todos los tibetanos son budistas devotos, se dice que el Dalai Lama más cercano a ellos es Tsangyang Gyatso, que no tiene una pagoda en el Palacio Potala.

La razón por la que adoran a este joven lama que fue asesinado por políticos a la edad de 24 años es porque sus poemas de amor expresan su amor y comprensión de la vida.