Colección de citas famosas - Colección de máximas - ¿Cuál es el idioma que lastima a la gente?

¿Cuál es el idioma que lastima a la gente?

¿Es: verde y morado? [ibian tǐ lín shāng]

Explicación: Todo mi cuerpo está cubierto de heridas y las cicatrices son tan densas como escamas de pescado. Describe lesiones graves.

De: Capítulo 6 de "Historia del dolor" de Wu Qin Ren Jian: "Me golpearon tan brutalmente que mi nariz y mi cara estaban magulladas e hinchadas, y realmente no podía caminar".

Todo mi cuerpo estaba cubierto de heridas. Las cicatrices eran tan densas como escamas de pescado y ya no podía correr.

El sinónimo de verde y morado: ¿crudo? 【pí kāi ròu zhàn】?

Explicación: estallido: grieta. La carne se partió. Describir lesiones graves. Se refiere más bien a ser brutalmente torturado.

De: "Flores en el espejo" 51 de Li Qingruzhen: Los dos levantaron una gran tabla, se abofetearon y gritaron repetidamente.

Traducción: Los dos hombres levantaron el gran tablero, su piel y carne se agrietaron mientras los golpeaban, y gritaron.

Datos ampliados

Antónimos de negro y azul:

Primero, ¿perfecto? [shíqun shímíI]?

Explicación: Está perfecto, no falta nada.

De: "La historia de Snow Moon Plum" de Chen Qing Lang: "No te preocupes cuando sales; ¿no es perfecto?"

Mi buen sobrino puede Tenga la seguridad cuando salga. ¿No es eso perfecto y deficiente?

2. ¿Detenerte en la perfección? 【zhǐ yú zhì shàn】?

Explicación: Parada: alcance; Zhi: más, extremo. alcanzar un estado de perfección.

De: "Pensamientos varios sobre el festival de las flores amarillas" de Lu Xun: La revolución no tiene fin. Si algo en el mundo realmente deja de ser perfecto, el mundo también se volverá sólido al mismo tiempo.