Cuando la gente no puede dormir, el pelo blanco del general y la esposa del marido dicen algo entre lágrimas.

Cuando la gente no duerme, el pelo del general es blanco y su marido llora.

De "El pescador orgulloso · Pensamientos de otoño" escrito por Fan Zhongyan de la dinastía Song del Norte

El paisaje es extraño cuando el otoño llega bajo la fortaleza, pero los gansos en Hengyang se van sin prestando atención. Los sonidos resuenan por todos lados, a miles de kilómetros de distancia, una larga humareda se pone, el sol se pone y la ciudad solitaria se cierra.

Una copa de vino sucio puede conducir a una casa a miles de kilómetros de distancia, pero Yan Ran no tiene planes de regresar a casa. Las pipas Qiang están cubiertas de escarcha, la gente no puede dormir, el pelo del general es blanco y su marido llora.

Aprecio

Cuando se trata de Fan Zhongyan, la gente puede pensar fácilmente en su famosa "Torre Yueyang", pero rara vez recuerdan sus letras de manera similar, debido al artículo, la mayoría de la gente piensa; de ello Lo consideran un funcionario civil, pero rara vez un comandante militar. Este poema puede compensar esta falta de comprensión.

Desde el primer año de Kangding en la dinastía Song (1040) hasta el tercer año de Qingli (1043), Fan Zhongyan sirvió como enviado económico adjunto de Shaanxi y gobernador de Yanzhou. Según los registros históricos, cuando custodiaba la frontera noroeste, no solo dio órdenes estrictas sino que también acarició a los soldados y atrajo a los generales para que lo aceptaran de todo corazón. Xixia lo admiraba profundamente, quien dijo que tenía "decenas de miles de personas". soldados en su vientre." Esta canción titulada "Autumn Thoughts", "The Proud Fisherman" es su trabajo emocional mientras estuvo en el ejército.