Imita la escritura en la tierra (primera lección del segundo volumen del libro chino de cuarto grado, no escribas el último párrafo, escribe cuatro párrafos)
Hay una pregunta después de clase: imita las cuatro primeras secciones del texto e intenta escribir otra. En cuanto a la imitación de poesía, los estudiantes tienen muy poca práctica y la mayoría de los estudiantes no saben "escribir poesía". Pero cuando me mostraron varios poemas imitados, me sorprendí y no pude evitar pensar en las palabras de un escritor: " ¡Los niños nacen poeta!"
Los primeros versos del extracto muestran que los poemas "creados" por los estudiantes tienen algunas deficiencias, pero creo que este será un maravilloso comienzo "poético":
Aunque seas una flor silvestre al borde del camino,
No dejaré que tu corazón se rompa por la soledad.
En invierno, puedo cubrirte con una colcha.
En primavera, puedes florecer o escupir,
Deja que la naturaleza se alegre por ti.
Hasta tus granitos de arena,
Porque no te compadezcas de ti mismo.
Puedes meterte en un caparazón,
En unos años,
puedes convertirte en un tesoro en el mar.
Si fueras una tuza,
Te dejaría entrar en mi cuerpo.
Aquí hay tierra blanda,
comida suficiente,
te daré una vida libre.
Si fueras un río,
te daría mucha agua.
Puedo cumplir tus deseos,
No tienes que pagarme,
Darte calidez,
Este es mi verdadero sentimiento.
Aunque seas un cultivo,
Te daré suficiente agua.
Ya sea que haga viento o llueva,
Aun así te dejaré crecer saludablemente,
pero tus semillas siempre estarán escondidas.
En mi cuerpo,
puedes permitir que los agricultores vivan una vida feliz.
Si eres águila,
Por favor vuela hacia mi pecho,
Aquí hay un cielo alto y ancho.
Este es tu escenario,
Podrás volar libremente.
Pero recuerda,
Si fueras abeja,
que recojas miel en mis brazos.
Hay flores de colores,
hierba verde y
aire fresco.
Podrás jugar con tus amigos,
recoger miel con una cesta.
Eres nuestro modelo a seguir,
Nos gustas a todos.
Si fueras una abeja,
Trabajaría duro para hacer florecer las flores,
te dejaría recolectar suficiente polen,
por intereses humanos.
La considero mi hija.
Puedes saludar a los humanos en mi nombre.
Si tu río,
Te daré un lugar espacioso.
Aquí hay tierra limpia,
No volverás a ser contaminada.
Aunque seas un ladrillo abandonado,
serás de alguna utilidad.
No importa quién te golpee,
pero aún eres el tesoro de la tierra,
te pondré en un lugar donde pueda usarte,
Construir un hogar cálido para las personas.
Incluso tu polvo,
Te daré un cierto estatus.
No importa quién te menosprecie,
o te muela hasta convertirlo en arcilla,
pero aún existes en mi corazón,
cuando la brisa primaveral Cuando sopla,
Cuando la semilla brota,
Nadie es más precioso que tú.