La vida es demasiado corta para lamentar la poesía.

Yansong·Daoji

La primera vez que te conocí, en la taza de pastel en la que te conocí, eras tan gentil, hermosa y apasionada que tomé una sorbo Bebió hasta que su cara se puso roja.

Bailamos y cantamos con entusiasmo desde la noche de Liu Suoyue hasta que el techo se cayó afuera de la casa a altas horas de la noche. Estábamos exhaustos y sacudíamos débilmente a nuestros fanáticos del melocotón.

Después de partir, recuerda volver a encontrarte. Varias veces soñé con estar contigo.

Esta noche levanto mi lámpara de plata y te miro, pero temo que este encuentro sea en un sueño.