Extraños poemas antiguos que no debes conocer
"¿El cielo está limpio y la arena"? "Recordando la flauta en la plataforma del Fénix"
(Yuan) Qiao Mengfu (Qing) Shuangqing
Yingying Yanyan Spring brilla y se balancea,
Las flores y los sauces son reales, mirando las montañas y los ríos,
Todo es encantador, la gente va y se retira.
Delicada y tierna, de ahora en adelante, seré amarga y miserable,
Trataré a todos como a todos. Robar polvo vegetariano para escribir y describir,
A quién le importa la vida y la muerte,
Ir a la corte todas las noches.
Este tipo de "fuente apilada" fue iniciado por Li Qingzhao, una famosa poeta de la dinastía Song. Su "Voz Lenta": "Mirando y buscando, abandonada, miserable y miserable". Esta es la primera de este tipo de poesía.
Esta imagen contiene cuatro cuartetos de siete caracteres de "Primavera", "Verano", "Otoño" e "Invierno". Al leer "Primavera", comience con la palabra "春", la segunda palabra comience con la palabra "lluvia", la tercera oración comience con la palabra "Qing", la cuarta oración comience con la palabra "来" y diga " Visita "Hasta que el camino de las flores de los amigos descienda". Las lecturas de los tres poemas "Verano", "Otoño" e "Invierno" son las mismas que las del poema "Primavera".
Primavera
En primavera, llueva o haga sol, vienes a visitar la casa de tu amigo, y con lluvia o sol, tú vienes a visitar la casa de tu amigo en busca de flores.
Los días soleados vienen a visitar el camino de flores de la casa de tu amigo, y el camino de flores de la casa de tu amigo está inclinado.
Verano
En verano, las hojas de loto se vuelven verdes con el viento del pantano y las hojas de loto se vuelven fragantes con el viento del pantano.
El viento está lleno de hojas de loto verdes y la fragancia de las hojas de loto verdes está llena del estanque.
Otoño
La luna de otoño toca el sonido de la flauta en el cielo, y la luna toca la flauta claramente en el cielo.
El sonido de la flauta que se toca en el cielo limpia los resentimientos, y el sonido de la flauta que se toca en el cielo limpia los resentimientos.
Invierno
Cuando hace frío en el pabellón de invierno, se invita a los invitados a apreciar las flores de los ciruelos; cuando hace frío en el pabellón, se invita a los invitados a apreciar las flores de los ciruelos en flor.
Cuando hace frío, se invita a los huéspedes a apreciar las flores de los ciruelos y la nieve, y cuando hace frío, se invita a los huéspedes a apreciar las flores de los ciruelos y la nieve.
Pronunciación:
Los recolectores de loto están en Luyangjin,
Hay un nuevo loto en Luyangjin
Un nuevo loto que canta lava; el jade,
El canto lava el jade y recoge el loto.
Pronunciación:
El caballo es como volar después de admirar las flores,
El caballo es como volar y el vino es flojo.
Ya estaba anocheciendo cuando me recuperé del vino.
Cuando desperté, ya estaba anocheciendo cuando regresé de admirar las flores.
Un palíndromo es un poema en el que las palabras se organizan en un texto según ciertas reglas y se pueden leer repetidamente. La forma de este poema es infinitamente variada y muy vivaz. Capaz de leer al revés, hacia adelante, hacia atrás, en diagonal y alternativamente. Siempre que lo leas de acuerdo con las reglas, podrás convertirlo en un hermoso poema.
Este tipo de poesía se llama "estilo Changting", que algunos también llaman "estilo teosófico". Cambia la posición y la forma de los caracteres chinos, y el significado es. escondido en los glifos. Hay otra historia aquí:
En la dinastía Song, había un enviado del Reino de Liao que se jactaba de ser competente en poesía frente a Su Dongpo. También hacía comentarios groseros y tenía una actitud arrogante. Su mirada arrogante era realmente molesta. Al ver que el enviado de Liao había humillado al Imperio Celestial, Su Dongpo pensó para sí mismo: "Este enviado de Liao es jactancioso y arrogante, por lo que no lo toma en serio. Hoy se ha encontrado con un enemigo. Si no le da algo color, no pensará que no tenemos a nadie en la dinastía Song". Pensando en esto, sonrió levemente y dijo lentamente: "Si quieres escribir poesía, debes leer poesía si no puedes leer poesía. , ¿cómo se puede escribir poesía?" Si no puedes leer poesía o componer poesía, ¿cómo puedes hablar de poesía? Por lo tanto, es fácil componer poemas pero difícil leerlos. "
El enviado de Liao sacudió la cabeza con incredulidad y dijo con una sonrisa: "¡Qué difícil es leer poesía! "
Cuando Su Dongpo vio que el enviado de Liao mordió el anzuelo, extendió su papel y tomó su bolígrafo. En un instante, escribió el siguiente poema teosófico "Changting Poetry". Su Dongpo arrojó el bolígrafo sobre el estuche y preguntó con una sonrisa: "No lo sé. ¿Cómo leer este poema? ¡Espero que tu enviado te dé algún consejo! "Cuando el enviado de Liao lo miró, descubrió que la escritura era extraña y extraña. No podía entenderla y se quedó perplejo.
La actitud arrogante acaba de desaparecer, y de repente se quedó sin palabras, sonrojado y ya no se atrevió a ser arrogante. Después de murmurar durante mucho tiempo, tuve que admitir la derrota avergonzado.
La lectura original de este poema es:
Nadie pintó la breve escena del pabellón largo,
El jefe arrastra la delgada balsa de bambú horizontalmente,
Mirando hacia atrás al atardecer con nubes rotas,
El río Qujiang se sumerge en los pequeños picos.
Alguien se convirtió en el médico jefe del "Salón de Poesía Médica", diagnosticando y tratando poemas antiguos.
Una larga sequía es reemplazada por una dulce lluvia, y un viejo amigo se encuentra en una tierra extranjera.
Es una noche de flores y velas en la cámara nupcial, cuando se nombra la medalla de oro.
El poema después del tratamiento es:
Después de diez años de sequía, llueve bien y me encuentro con un viejo amigo a miles de kilómetros de distancia.
Es una noche de flores y velas en la cámara nupcial del monje, cuando Laosheng aparece en la lista de oro.
Razón: Este poema sobre los cuatro acontecimientos felices de la vida es demasiado superficial. La adición de "diez años" a la primera frase hace que la alegría de la lluvia sea aún más obvia. Es un éxtasis poco común encontrarse con un viejo amigo a miles de kilómetros de distancia. Se suponía que el monje no estaba contento con la ceremonia de la boda, pero ahora puede cumplir su deseo, lo cual es ridículo y feliz. Ha fallado en la prueba durante mucho tiempo, pero ahora ha sido incluido en la lista de medallas de oro. y él está extremadamente feliz.
Festival Qingming
(Dinastía Tang) Du Mu
Durante el Festival Qingming, llueve mucho y los peatones en la carretera quieren morir.
Pregunté dónde estaba el restaurante y el pastorcillo señaló la aldea de Xinghua.
El poema después del tratamiento médico es:
La lluvia Qingming cae una tras otra y los peatones quieren morir.
¿Dónde está el restaurante? Está lejos, en Xinghua Village.
Razón: este antiguo poema "Qingming" es demasiado gordo porque su semántica se repite en muchos lugares. Qingming es originalmente el nombre de una estación y, por supuesto, hay peatones en la carretera. Preguntar a la gente sobre restaurantes es sólo una pregunta. Durante el Festival de Qingming, todos van a visitar tumbas y se sienten tristes. Sólo los pastorcillos pueden responder las preguntas de otras personas.
Jaja, ¿son divertidos o no estos interesantes poemas antiguos?
?