¿La alusión a Boya Duxian?
Bo Ya es bueno tocando el piano y Zhong Ziqi es bueno escuchando el piano. Cuando Boya tocaba el piano, pensaba en el majestuoso monte Tai. Zhong Ziqi exclamó después de escuchar esto: "¡Qué maravilloso! ¡Es como el majestuoso monte Tai frente a mí!". Cuando Boya tocaba el piano, pensaba en el vasto río Yangtze y el río Amarillo. Zhong Ziqi suspiró: "¡Es genial, como los interminables ríos Yangtze y Amarillo fluyendo frente a mí!" No importa lo que piense Boya cuando toca el piano, Zhong Ziqi expresará claramente sus pensamientos. Después de la muerte de Zhong Ziqi, Boya pensó que nunca tendría un confidente en el mundo. Entonces, cortó resueltamente su amado piano, tocó las cuerdas y nunca tocó el piano por el resto de su vida, solo para extrañar a Zhong Ziqi.
La conexión poética de la música de cuerda única de Boya
Pensando en la primavera pasada, había un caballero junto al río. Fui a visitar nuevamente hoy, pero no vi a mi amigo.
¡Pero ver un pedazo de tierra me pone triste y desconsolado!
Triste, triste, triste, incapaz de soportar las lágrimas.
¿Por qué ir y venir? Había nubes oscuras en la orilla del río.
Zi Zi Zi Xi, tú y yo prometemos mil piezas de oro, nos hemos ido al fin del mundo, sobran las palabras. ¡Esta canción nunca más se volverá a tocar, la lira morirá por ti!
Qixian Fengweihan roto, ¡no voy a golpear a nadie!
Todo aquel que sonríe es un amigo, pero es difícil encontrar un alma gemela.
Esnob, snob, gentil, ¡quién repetiría confidente!
Boya no morirá en un reloj, pero el dormitorio es increíble a través de los tiempos.
Yu Boya rompió el piano para agradecer a su amiga íntima.
Lo siento, el mundo está triste y silencioso, pero Boyaxian está absolutamente en silencio.
Altas montañas y agua corriente, Qin San Lane, luna brillante y brisa fresca, una botella de vino.
En este día del año pasado, en esta puerta, las flores de durazno se reflejaban entre sí en rojo, y las flores de durazno todavía sonreían en la brisa primaveral.
¿Cuántas personas en el mundo pueden ser amigos íntimos?
Altas montañas y agua corriente,
Encuentra un amigo cercano.
Diez mil taels de oro son fáciles de conseguir, pero un amigo cercano es difícil de encontrar.
Hablar y escuchar a un amigo íntimo no significa que el amigo íntimo no hable.
Sólo por el maravilloso paisaje, sin importar el color de las montañas y ríos. Los amigos siempre son obedientes, los confidentes siempre son obedientes.
Si no aprecio estos dos poemas, tendré que volver a mi ciudad natal donde viví antes y dormir profundamente bajo el susurro del viento otoñal.
Mi amigo íntimo es sincero, pero no puedo extrañar a mi hijo.
Con pocos amigos cercanos, ¿qué familia quedará arruinada?
Canciones clásicas famosas
"Montañas y aguas que fluyen" es una de las diez canciones antiguas más importantes de China. Cuenta la leyenda que el pianista Boya del período anterior a Qin tocaba el piano en una tierra árida, pero el leñador Zhong Ziqi pudo entender que se trataba de una representación de "ambición en las montañas" y "ambición en el agua que fluye". Boya se sorprendió: "Está bien, el corazón del niño es el mismo que el mío". Después de la muerte de Zhong Ziqi, Boya perdió a su amigo cercano, rompió su qin y nunca volvió a jugar, por lo que escribió "Song of Mountains and Flowing Waters". "Altas montañas y agua corriente" es una metáfora de un amigo cercano y también una metáfora de una persona de mentalidad elevada. "Montañas y ríos" alguna vez fueron llevados al espacio y colocados en un disco bañado en oro.