¿Estás en el soleado sur, está nevando mucho y yo estoy en el norte?
Nanshan Nan-Ma Di
Letra: Ma Di
¿Estás en Nanri? La nieve cae fuerte/gruesa/gruesa y rápida
¿Estoy en una noche fría en el norte? Parece primavera todo el año
¿Y si podemos llegar antes de que oscurezca? Quiero olvidar tus ojos.
¿Ser pobre toda tu vida? No puedo cumplir un sueño
¿De quién es la isla que ya no habla de conocer? Porque mi corazón lleva mucho tiempo desolado.
¿No puede tolerar otra familia en su corazón? Sé un mudo que sólo puede mentirse a sí mismo.
¿Mencionó tu belleza? No tan bien como cuando te conoció.
El tiempo se demora, ¿impotente? Si toda la tierra estuviera conectada, ¿caminaría toda mi vida sólo para abrazarte? ¿Intoxicado por sus sueños? Buenas noches
¿Escuchó a alguien cantando una vieja canción? Cantando sobre lo que pasó hoy a lo lejos
¿La isla que vio en sus ojos? Sin tristeza, pero sin flores.
¿Estás en Nanri? La nieve cae fuerte/gruesa/gruesa y rápida
¿Estoy en una noche fría en el norte? Parece primavera todo el año
¿Y si podemos llegar antes de que oscurezca? Quiero olvidar tus ojos.
¿Ser pobre toda tu vida? No puedo cumplir un sueño
¿Estás en Nanri? La nieve cae fuerte/gruesa/gruesa y rápida
¿Estoy en una noche fría en el norte? Parece primavera todo el año
¿Y si podemos llegar antes de que oscurezca? Quiero olvidar tus ojos.
¿Pobreza toda tu vida? ¿No puedes cumplir un sueño? Es realmente ridículo despertar de un gran sueño.
¿Nanshan Nan? ¿Beiqiu triste? Equipo Nanshan Yougu
¿Nan Feng Man? ¿Beihaibei? Hay lápidas en Beihai
El material ampliado "Nanshan Nan" es una canción cantada y compuesta por Ma Di, el fundador de la organización no gubernamental Ma Youye. Esta canción es el primer sencillo lanzado oficialmente de Ma Di, lanzado el 26 de septiembre de 2004 en 2065438. Incluido en el álbum "Island" lanzado el 6 de octubre de 20114. El 2 de febrero de 2015, Douban Musicians anunció los ganadores de los 4th Abiru Music Awards, y Nan Shannan ganó la Canción Folklórica del Año.
Al hablar sobre la inspiración para la canción "Nan Shan Nan", Caizhen Wangmu dijo que le tomó alrededor de tres años escribir esta canción. Todo lo escrito en estos tres años se ha acumulado y descubrí que se convirtió sutilmente. una historia, por eso la letra de esta canción es un resumen de todo lo que he vivido en estos tres años.
El MV no se ciñe a las imágenes poéticas de la letra de "Nanshan Man", sino que utiliza una historia narrativa para restaurar la concepción artística general de la canción. Los verdaderos colores de los dos niños al comienzo de la película insinúan la línea principal de la historia de amor de los novios de la infancia en el MV. Los flashbacks de los recuerdos se entrelazan con las escenas actuales, y Ma Di envía un suspiro a cada amigo en crecimiento: "no tiene nada que ver con el tiempo prolongado".