Enciérrelo en versión pinyin de poemas antiguos.
La versión pinyin del antiguo poema "Shi Zhi Shang" es la siguiente:
dān chē yù wèn biān, shǔ guó guò jū yán. zhēng péng chū hàn sài, guī yàn rù hú tiān.
Quiero preguntar por el lateral de la bicicleta, pero pertenezco al campo y vivo en Yan. Zheng Peng dejó Hansai, regresó a Yan y entró en Hutian.
dà mò gū yān zhí, cháng hé luò rì yuán. xiāo guān feng hòu jì, dū hù zài yān rán.
El humo solitario en el desierto es recto y el sol se pone sobre el largo río. Cuando Xiao Guan esté esperando para montar, siempre protegerá a Yan Ran.
"El enviado a la fortaleza" es un poema escrito por Wang Wei, un poeta de la dinastía Tang, que se dirigía a la frontera para expresar sus condolencias a los soldados. Describe el viaje del enviado a la fortaleza. la Fortaleza y el paisaje fuera de la Gran Muralla que vio durante el viaje. El primer pareado explica el propósito del viaje, el lugar al que se llegó y por qué se escribió el poema; el pareado del mentón contiene múltiples connotaciones, utilizando la hierba silvestre para describir la sensación de deambular; el pareado del cuello representa las escenas majestuosas y majestuosas del; desierto fronterizo, con un reino vasto y una atmósfera majestuosa. El último pareado afirma ficticiamente que la guerra ha sido ganada, mostrando admiración por el Protector;
Las características de la escritura de "Shi Zhi Zhi Shang":
1. El poeta utiliza hábilmente técnicas retóricas como el paralelismo y la metonimia. El uso de la dualidad hace que los poemas sean más ordenados y poderosos, como las frases "Bicicleta quiere preguntar por el lado", "Perteneciente al país y pasando por Juyan", etc. El uso de la metonimia hace que los poemas sean más simbólicos y profundos, como cuando Zheng Peng dejó la dinastía Han y devolvió los gansos a Hu Tian.
2. El poeta sabe utilizar la técnica de plasmar emociones en escenas. Al describir el paisaje de la frontera, el poeta integró sus propias emociones en él, permitiendo a los lectores sentir más profundamente la expresión emocional del poeta. Por ejemplo, en frases como el humo solitario en el desierto y la puesta de sol en el largo río, el poeta expresa su soledad y desolación interior al describir el paisaje natural.
3. El poeta demostró en este poema su magnífica capacidad para refinar palabras y frases. Cada palabra y cada frase es perfecta, llena de imágenes y belleza musical. Por ejemplo, en oraciones como "Xiao Guan está esperando para montar y todos están protegiendo a Yan Ran", el poeta usa palabras y expresiones precisas para representar vívidamente emociones y escenas complejas.