Sanmao, ¿qué poema puedes escribir?
La mitad está tranquila en el polvo, la mitad vuela con el viento,
La mitad está a la sombra, la mitad está al sol. "
Si hay otra vida, sé un pájaro,
viaja por la eternidad sin perderte.
Hay esperanza ardiente en el este, y un nido cálido en el sur.
Conduce el atardecer de regreso al oeste y despierta la fragancia al norte. Si hay otra vida, sé un árbol.
De pie en la eternidad, sin tristeza ni alegría,
mitad en el polvo,
mitad volando en el viento ;
Medio a la sombra,
Medio bañado en el sol.
Muy silencioso, muy orgulloso.
Nunca confíes. Nunca busques. En la próxima vida, se convertirá en una ráfaga de viento.
El momento puede volverse eterno
No hay sentimiento sentimental. La mitad de ellos son libres y tranquilos bajo la lluvia,
La mitad de ellos viajan en primavera;
Solitarios, viajando solos lejos,
Quítense esos pensamientos vagos,
Nunca extrañado, nunca amado
Si hay más allá, sé un pájaro,
viaja por la eternidad, sin la molestia de perderte;
Hay una esperanza ardiente en el este, y un nido cálido en el sur.
Hace retroceder el ocaso hacia el oeste, y despierta la fragancia hacia el norte. p>
Si hay un más allá p>Espero que cada vez que nos encontremos,
pueda volverse eterno
San Mao (1943-1991 65438 4 de octubre), Mujer, anteriormente conocida como (Mao) Ping (luego cambió su nombre), escritora china moderna, nacida en Chongqing en 1943. Se mudó a la provincia de Taiwán con sus padres en 1967, luego fue a Alemania, Estados Unidos, etc. En 1973 se instaló en el desierto del Sahara Occidental. Se casó con José. Después de regresar a Taiwán en 1981, enseñó en la Universidad Cultural y renunció en 1984 para centrarse en la escritura y la oratoria. , Sanmao murió en el hospital a la edad de 48 años.
Datos ampliados:
Existe un rumor en Internet sobre los poemas incluidos en "Written to Myself" de Sanmao.
El texto original no es un poema, sino un párrafo. Esto es de la novela de Qiu Qiong "Todo lo que tengo que hacer en el mundo", publicada originalmente en el sitio web de Cha Tianxiang.
Era. Agregado posteriormente por personas en Internet, similar a "La distancia más lejana del mundo". El primer poema que se rumorea que es de Tagore es en realidad una creación colectiva.
San Mao nació el 26 de marzo de 1943. (26 de febrero, 21 mes lunar) en San, calle Huangjueya, distrito de Nan'an, Chongqing. A Mao le encantaba leer cuando era joven. Cuando yo estaba en quinto grado de la escuela secundaria, leía casi todos los libros mundialmente famosos. Sanmao registró a estos tres profesores de pintura en su ensayo "Mis tres profesores".
65438-0964, fue autorizado por el Sr. Zhang Qiyun, el fundador de la Universidad Cultural, para ser auditor en el departamento de filosofía de la universidad, con excelente desempeño académico.
En 1967 volvió a abandonar los estudios y se fue solo a España. Durante este período, estudió en la Universidad de Madrid en España y en el Instituto Goethe en Alemania, y trabajó en la Biblioteca de Derecho de la Universidad Enoch en Estados Unidos. Fue de gran ayuda para su experiencia de vida y su aprendizaje del chino.
Regresó a China en 1970 y fue invitado por Zhang Qiyun a enseñar en el Departamento de Literatura y Filosofía Alemanas de la Universidad de Venda. Debido a la repentina muerte de su prometido, se fue nuevamente a España. Reencontrado con José después de seis años de separación.
En 1973, se casó con José en un tribunal local en el desierto del Sahara Occidental. La vida en el desierto inspiró su talento potencial como escritora. Con el apoyo del editor en jefe del "United Daily News" en ese momento, hubo un flujo constante de trabajos y comenzó a coleccionar y publicar libros.
En mayo de 1976 se publicó la primera obra "La Historia del Sahara".
El 30 de septiembre de 1979, su esposo José murió accidentalmente mientras buceaba. Sanmao regresó a la provincia de Taiwán con el apoyo de sus padres.
En 1981, Sanmao decidió poner fin a 14 años de vida en un país extranjero y establecerse en China. En junio 5438 065438 del mismo año, "United Daily News" la patrocinó especialmente para viajar a Centro y Sudamérica durante seis meses. Cuando regresó, escribió "Miles de montañas y ríos" y pronunció un discurso por la isla. Posteriormente, Sanmao enseñó en el Departamento de Literatura y Arte de la Universidad Cultural, enseñando creación de novelas y escritura en prosa, y fue profundamente amado por los estudiantes.
En 1984, por motivos de salud, renunció a su puesto docente y se centró en la escritura y la oratoria.
En abril de 1989, regresé a mi ciudad natal en China continental por primera vez y descubrí que mis obras también tenían muchos lectores en China continental. Hice un viaje especial para visitar al Sr. Zhang Leping, famoso por su cómic "Sanmao's Wandering", y cumplí su anhelado deseo.
En 1990, se dedicó a escribir guiones y completó su primer guión chino, que fue también su último trabajo, "Red Dust".
El 2 de octubre de 1991, 65438 ingresó en el Hospital General de Veteranos de Taiwán debido a hipertrofia endometrial y la operación se completó el día 3. En la mañana del día 4, el personal de limpieza del hospital ingresó a la sala unipersonal del departamento de obstetricia y ginecología en el séptimo piso. Mientras limpiaba el baño, vio el cuerpo de Sanmao colgado con medias de nailon del gancho del soporte intravenoso al lado del inodoro. Vestía un pijama rojo con fondo blanco y no había ninguna nota de suicidio en el lugar. El médico forense concluyó que Sanmao murió a las 2 de la madrugada.
Sanmao no es una belleza. Es alta, tiene el pelo largo y viaja por el mundo con un libro y un bolígrafo. El encanto del joven, fuerte y solitario Sanmao para los jóvenes de China continental no puede ser sobreestimado por la imaginación de ningún forastero. Durante muchos años, todo el mundo ha hablado de Sanmao en todas partes y yo soy uno de los lectores. El arte existe a través de la conquista. Admiro a Sanmao, un verdadero escritor. (Comentario del escritor Jia Pingwa)
Algunos sustantivos con hermosos significados se vuelven vulgares después de usarse demasiado. Las personas con talento y las mujeres con talento que caminan por las calles son un ejemplo, al igual que las frecuentes apariciones de chicas extrañas en la pantalla. No quería darle este título vulgar a Sanmao, pero no había una descripción más apropiada. Llamémosla Chica Rara. El significado positivo de "raro" debería ser "poco convencional". Según la explicación de Cihai, también se le llama noble y no está dispuesto a seguir a la multitud. (Comentario del escritor Liang Yusheng)
Muchas personas criticaron a Sanmao, pensando que ella solo estaba soñando en su propio pequeño mundo. No estoy de acuerdo. Básicamente, la creación literaria es la máxima expresión de la sublimación de una persona. Que pueda sublimar esos sentimientos demuestra que tiene ese nivel. En comparación con muchos escritores, creo que su espíritu es mucho más elevado. (Comentario del actor Hu Yinmeng)
La visión de la vida de Sanmao es diferente a la de la gente común. Creía que la vida tenía dos formas: el cuerpo después de la muerte y el alma. Ella optó racionalmente por seguir la segunda etapa de la vida. Debemos respetar su elección y no estar demasiado tristes. Debe haber una razón por la que Sanmao decidió suicidarse. (Comentario del escritor Ni Kuang)
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu - Si hay otra vida