Colección de citas famosas - Colección de máximas - Modismos explicados por analogía

Modismos explicados por analogía

Según este estándar, el modismo también puede interpretarse de esta manera.

El modismo proviene del volumen 6 de la "Revista Qingbo" de las dinastías Song y Zhou: "Un edificio que sabe a fuego se convierte en una olla, y así sucesivamente. ¿Sabes que las cosas son difíciles de manejar? "

Color emocional neutro.

La estructura del idioma es más formal.

Los modismos se utilizan como cláusulas y adverbios; se utilizan para el razonamiento lógico

Modismos antiguos de la era de la producción

Sinónimos, etc.

Ejemplos de modismos

Capítulo 3 de "Las torres de la campana y el tambor" de Liu: "Haciendo inferencias de un ejemplo, llamamos a Xue su tío".

Interpretación en inglés

El resto se puede deducir por analogía;

Y así sucesivamente;

Etc.

Interpretación del inglés de Internet

1. Etc.

2. El resto se puede inferir

3.yclt

4.tw

Ejemplos bilingües

1. Cada nivel tiene su propio papa específico.

Y así sucesivamente. Las personas en cada nivel eventualmente tendrán su propio Papa específico al que más admiran.

2. Tres cartas formarán una matriz de 4×30, y así sucesivamente.

Tres cartas pueden formar una matriz de 4×30, y así sucesivamente.

3. Si tienes dos cuerpos, tu proporción es de dos a uno, y así sucesivamente.

Si tienes dos cuerpos, tu proporción es de dos a uno, y así sucesivamente.

4. A 15 píxeles, el texto se desplaza a una velocidad de dos líneas por segundo, y así sucesivamente.

Cuando la distancia es de 15 píxeles, la velocidad de desplazamiento pasa a ser de dos líneas por segundo, y así sucesivamente.