¿Cuál es la diferencia entre tristeza y desconsuelo?

La diferencia entre las dos radica en el orden de las palabras. La diferencia en el orden de las palabras da como resultado estructuras diferentes de las dos palabras y la semántica no es exactamente la misma.

"Triste" es una palabra compuesta de verbo-objeto. El objeto sustantivo "corazón" solo se combina con el verbo "herir" con cierta entonación y modo, es una oración sin sujeto-predicado; .

"Heart hurt" es una palabra compuesta sujeto-predicado. El verbo "heart hurt" se utiliza para describir cómo es el sujeto sustantivo "heart". Agregue una cierta entonación y modo a esta palabra y se convertirá en una oración de sujeto-predicado.

Además, los significados gramaticales de estas dos palabras compuestas son diferentes después de formar oraciones. "Tristeza" tiene un significado activo, mientras que "angustia" tiene un significado pasivo.