El origen de Bole Xiangma

La "Teoría del caballo" del autor Han Yu está seleccionada de la "Colección del Sr. Changli · Comentarios varios"

Estaba Bole en el mundo y luego estaba el caballo de las mil millas. A menudo existe un caballo de mil millas, pero no siempre existe un tronco. Por lo tanto, aunque haya un caballo de mil millas, será criado descuidadamente y estará muerto en un establo, y nunca será llamado caballo de mil millas.

Un caballo puede recorrer mil millas con una piedra o una piedra de mijo. Quienes comen caballos no saben que pueden viajar miles de kilómetros y comer. Aunque este caballo puede correr mil millas, no está lleno de comida, le falta fuerza y ​​​​su talento y belleza no son visibles, y es imposible ser tan bueno como un caballo común. correr mil millas?

Si el caballo no es conducido de la manera correcta, si la comida no se aprovecha en todo su potencial, si se escucha el sonido pero no se entiende el significado, entonces el caballo se acercará a él y le dirá : "¡No hay ningún caballo en el mundo!" ¿Realmente no existe el mal de los caballos? De hecho, realmente no sé nada de caballos. 1. Bol: Sun Yang. La gente en el período de primavera y otoño era buena mirando caballos (ahora se refiere a personas que pueden descubrir talentos).

2. Humillación: Esto se refiere a ser humillado y enterrar tus talentos. Sólo: Igual que "sólo", sólo. Sólo en manos de esclavos: sólo en manos de mozos de cuadra.

3. Paralelo (pián) muerto en un establo (cáo) (lì): muerto en un establo (con caballos comunes y corrientes). Paralelo significa dos caballos cabalgando juntos, lo cual se extiende para significar juntos. Muerte paralela: muerte en paralelo.

4. Una piedra (shi): unidad de peso, ciento veinte gatos es una piedra. Treinta kilogramos son un jun y cuatro jins son una piedra. ——La pronunciación de dan en algunos libros de "Hanshu·Lü Li Zhi 1" se encontró después de consultar el "Diccionario chino antiguo". En la antigüedad, no existía la pronunciación de dan, y esta pronunciación es una pronunciación posterior.

5. Alimentación: igual que “pienso”, alimentación.

6. Por tanto: Por tanto.

7. Así que aunque haya caballos famosos: Así que aunque haya caballos caros de mil millas. Aunque: incluso.

8.

9. Esclavo: En la antigüedad también se refería a los sirvientes, aquí se refiere a los novios.

10. Establo: Un pesebre para la alimentación de los caballos, aquí se refiere a un establo.

11. Conocido por: usar:. No lo llames caballo de mil millas: no lo llames caballo de mil millas.

12. La persona cuyo caballo recorre mil millas: es..., el atributo va seguido de un signo, partícula, y no se traduce.

13. Yishi: Come una comida. Come, come.

14. O: a veces.

15. Puede: Sí. Capaz

16. Completo: completo, usado aquí como verbo, que significa "comer, comer".

17. Mijo (sù): Originalmente se refiere al mijo, pero generalmente se refiere al grano.

18. Shi (dan) es una unidad de capacidad. Diez cubos equivalen a una piedra, y una piedra equivale a ciento veinte kilogramos.

19. Qi: se refiere a un caballo de mil millas, un pronombre.

20. Sí: Este es un pronombre demostrativo.

21. Talento: talento.

22. Vista exterior: Mostrada al exterior. Wai: Mirando hacia afuera Ver: Igual que "aparecer", expresar;

23. Qie: Ju, todavía.

24. Deseo: querer.

25. Espera: igual a (es decir, igual que otros caballos comunes).

26. No disponible: no se puede obtener.

27. De: capaz, indicando que las condiciones objetivas lo permiten.

28. An: Cómo, dónde, pronombres interrogativos.

29. Política: azotar al caballo. Ce: látigo de caballo, aquí se refiere a conducir, el sustantivo se usa como verbo.

30.: Pronombre, referido a un caballo de mil millas.

31. Según el camino: según el método de (conducir correctamente un caballo de mil millas). (Con: según)

32. Tao: método.

33. Comer: comida, lo mismo que “alimentar”, alimentar.

34. Aprovecharlo al máximo: aprovechar al máximo sus talentos.

35. Material: Igual que "cai", talento.

36. Ming: el caballo rebuzna,

37 Las manos del esclavo: las manos del mozo, de:

38. : entendiendo lo que significa.

39. Lin: mirando

40. Wuhu: Expresando exclamación, equivalente a "Ay".

41. (1): Podría ser, indicando una pregunta retórica.

42. (2): Tengo miedo, indicando un tono especulativo.

43. Xie: Igual que "ye", una partícula modal que expresa preguntas.

44. Zhi: comprender, comprender, reconocer.

45. Belleza: Bella especialidad.