Adivina modismos entre humanos y animales

Rostro humano y corazón de bestia_Explicación idiomática

Pinyin: rén miàn shòu xīn

Interpretación: Aunque el rostro es humano, el corazón es como una bestia. Describe a una persona que es cruel y despreciable.

Fuente: "Liezi Huangdi": "Xia Jie, Yi Yin, Lu Xing y Chu Mu son todas las mismas personas, pero tienen el corazón de un animal". "Han Shu Biografía de los Xiongnu". ": " Es zurdo, con rostro humano y corazón de animal.”

Por ejemplo, la hoja no se atreve a herir cuando ve “rostro de animal pero corazón humano”, pero ¿Por qué no vomita cuando ve “~”?

★ Capítulo 10 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen