Tu Jiangnan, mi poesía moderna de primavera
La belleza de Jiangnan
Los tímidos narcisos se tiñen de verde
El monzón de Mobei
marca el comienzo del esplendor de Jiangnan.
Una vez, miré hacia atrás y sonreí cuando nos conocimos.
Con la llegada de la primavera,
aterrizó nuevamente en Jiangnan.
Recuerda, te conocí
Era un invierno sombrío en Mobei
Cielo gris, calles y callejones solitarios
Salta nuestro hielo romance de flores.
Aunque hace mucho frío
Pero gracias a ti.
Creo que el sol siempre es tan brillante y cálido.
Conociendote
Es primavera en Jiangnan.
Pequeños puentes, agua corriente, largos terraplenes y bancos de sauces
El patio profundo bajo la hierba verde y el cielo azul
me trajo el brillo de las flores.
La elegante y elegante Peach Blossom City
La próspera tierra de Ran Yan Li Bai
El recuerdo siempre será la primavera invicta
Quién dijo eso?
Donde hay encuentro, hay separación.
De pie en las áridas montañas de Mobei
La indiferencia y el anhelo después de la separación.
No puedo resistir el amor desde el fondo de mi corazón
Eres delicada y cariñosa, y eres reservada y comedida.
Siempre fluyendo y arremolinándose en el aire a mi alrededor.
A menudo agito un corazón como una orquídea.
Bailar es un romance suave para ti.
Una lluvia brumosa humedece el sur del río Yangtsé
La brisa primaveral vuelve a calentar
Acacia, Liu Cui ha desaparecido.
Encuentra la paja de trigo en abril
Soy como una flor de loto, y es fragante.
Ven y acepta tu invitación milenaria
Estás balanceando el barco de Wu Peng en el sur del río Yangtze.
Recógeme junto al lago de agua clara.
Cuantos estan cubiertos de rocio. Temprano en la mañana
Cuántos atardeceres
Crucemos juntos el río
Escuchemos el canto del loto y observemos dos golondrinas.
Bajo la sombra de la lámpara de remo en el sur del río Yangtze
Mirando las montañas a lo lejos, son como usar ropa, y mirando el agua de cerca, allí es humo.
El paisaje primaveral y los bellos paisajes embriagarán tus ojos.
Agítalo en el día de abril más hermoso del mundo.
Dicen
Reunirse es como la poesía y conocerse es como un sueño.
Las marcas florales de aquellos años ahora llevan la bruma del tiempo.
La pizarra azul flotando en el sur del río Yangtsé
Esos felices acontecimientos pasados
Hace mucho que están grabados en nuestro corazón y en nuestras cejas.
Pero tu apasionado Jiangnan.
Pero se ha convertido en un manantial del que no podré salir nunca en mi vida.