¿Por qué fuiste a la Universidad de Pekín? Texto original
1. Extractos del texto original de "¿Por qué fuiste a la Universidad de Pekín?"
Las flores de durazno florecieron junto al lago Moming hace apenas unos días.
He soñado innumerables veces que cuando florezcan flores extrañas, estaré entre la gente rompiendo ramas junto al lago. En ese momento, mis pensamientos eran tan simples y urgentes como los de los demás, pero mis ojos estaban más confusos y aturdidos que los tuyos. Ese fue mi último año en la escuela secundaria.
Después de diez años afilando una espada, lo único que conseguí fue casi un trozo de chatarra.
En mi primer año de secundaria, casi me convertí en un trozo de hierro oxidado. Durante la clase, dormían, charlaban, leían cómics y comían bocadillos, seguidos por los chicos detrás de ellos que gritaban y gritaban, enojando tanto a la joven profesora que tenía lágrimas en los ojos, y luego se sintió engreída y complaciente. Era un momento realmente insoportable para mirar hacia atrás. Como un colorido agujero negro, se veía espectacular, pero su atracción fantasmal te arrastraba poco a poco hacia el abismo sin fondo sin saberlo. Entonces caí, así caí, y lo que es aún más triste es que sé que estoy cayendo y cayendo pero no puedo cambiarlo. El poder del hábito era realmente tan poderoso que me sentí indefenso, así que abandoné mi lucha y esfuerzo final. Ahora piénselo, eso es simplemente cobardía, eso es solo pereza, eso es solo una razón aparentemente altisonante para la autodegradación, todo es autoengaño.
Pero en ese momento, nadie me señaló la punta de la nariz y me regañó, diciendo: "¿Solo quieres romper cosas como esta? ¿Quieres pasar toda tu vida así?". Quizás se hayan rendido conmigo, pienso a veces. Luego está el irónico desdén, el desdén y la superioridad moral: a quién le importa quién. De hecho, en ese momento, realmente debería haber habido alguien, tal como lo han experimentado muchas personas, señalándome la punta de la nariz y tocando mi columna y diciendo, ¿sabes lo que estás haciendo y no sabes lo que estás haciendo? quieres? No sé cuál será mi mañana.
......
Soy una persona tremendamente inquieta, pero durante ese tiempo fui sumamente paciente y firme, tan práctico como un viejo revendedor. De hecho, estuve al borde del colapso innumerables veces. Leí y recité los cinco libros de historia de la escuela secundaria seis veces. Ya sabes lo que se siente cuando has memorizado un libro seis veces. Derramé lágrimas mientras lo recitaba. Casi no pude recitarlo más y tuve que tirar el libro. Simplemente, cuando no puedas soportarlo más, aguanta un poquito más. La persistencia es de hecho la mayor cualidad del mundo. Durante ese tiempo, mi única forma de descansar era pararme en el pasillo y mirar el cielo a lo lejos. Más tarde descubrí que había una línea de grandes letras rojas en la pared del edificio de enfrente. La escuela la usaba para motivar a los estudiantes, no estoy seguro. Pero fue esa frase la que me acompañó durante los últimos días de mi último año en la escuela secundaria: el poder de la voluntad es el poder que determina el éxito o el fracaso. He utilizado todas mis experiencias y experiencias para practicar y probar esta frase: El poder de la voluntad es el poder que determina el éxito o el fracaso.
El viento aullante barría la arena amarilla por todo el cielo. En aquella primavera del norte, todos teníamos el pelo despeinado y la piel áspera. La alternancia de silencio y ruido es tan regular como la del partido gobernante en Estados Unidos, que uno se pregunta si hay un par de manos extrañas e infinitamente mágicas en la oscuridad. En pánico y confundidos, recibimos y despedimos al primer, segundo e incluso N modelos con asombro y expectación. Cada nervio fue templado por la fría y despiadada realidad y se volvió indestructible. Poesía, todavía estoy acostumbrado al estilo pictórico de garabatos. En esta temporada que va y viene a toda prisa, todas las cosas sensibles y delicadas son tan lujosas como las gruesas ropas de César. Innumerables esperanzas se hacen añicos ante innumerables decepciones, e innumerables emociones se hacen añicos por innumerables depresiones. Todos comprenden mejor que ayer la brecha insuperable entre los ideales y la realidad y, al mismo tiempo, luchan más que ayer, tratando de pasar por el estrecho puente de una sola tabla, aunque saben que es en vano.
-------¿Será en vano?
Cuando este desgarrador signo de interrogación golpea violentamente la puerta del corazón una y otra vez en la noche tranquila, es difícil para todos Soportando la oleada de pánico y confusión, me obligué a enterrarme en libros, exámenes y el capullo negro hermético, solo para algún día salir del capullo y convertirme en una mariposa. Ojeras, bandas oculares hinchadas, dedos secos y comisuras de la boca con ampollas ansiosas. Esa primavera, no sabía si era popular el rosa-azul-verde frutal o el violeta oscuro-gris plateado. El pequeño espejo fue guardado silenciosamente porque no podía soportar ver mi rostro demacrado y mis ojos apagados, porque tenía miedo de que algo se extendiera por mi rostro que había estado seco por mucho tiempo - Dios, soy una niña.
Dios se queda sin palabras. Sonríe sin palabras. La sonrisa me dice que estás dispuesto. Sí.
Estoy dispuesto, no me arrepiento de mi intención original, he elegido este camino, ya sea suave o accidentado, tengo que caminar por él. Quiero continuar. Seguiré.
Entonces fueron tragados todos los gritos, y todo el orgullo fue desechado. Soy como un buey de febrero, que paso en silencio y avanzo en silencio. Cuando el trabajo duro es reemplazado por trabajo duro, Shangri-La se ha convertido en un sueño nebuloso y duradero en el corazón, y todos los esfuerzos son solo para hacer que este sueño ya no sea "hermoso como una flor", incluso si el cielo está azul y el cielo es largo, aunque el agua verde sea turbulenta.
Estaba muy tranquila cuando entré a la sala de exploración. "Aquellos que hacen lo mejor que pueden y no lo logran no pueden arrepentirse". De hecho, nunca pensé que sería admitido en otra escuela que no fuera la Universidad de Pekín. En lugar de decir que esto es una especie de confianza, es mejor decir que es una premonición. Solo pensé, incluso si la Universidad de Pekín solo recluta un lugar, ¿por qué no puedo ser yo? Nada en este mundo es realmente imposible.
Caminando de camino a casa después del examen, mirando a la multitud todavía apurada, todavía me siento vacío en mi corazón. Sus ojos estaban empañados por las lágrimas, pero las cosas en su campo de visión se volvieron más claras. Hay una explicación científica para esto, pero yo prefiero creer que se debe a que todas las percepciones reales tienen el precio de lágrimas y dolor. Sí, siempre tenemos que aprender a renunciar a algo para conseguir algo más. Si lo que te importa vale todo lo que tienes que hacer por ello, entonces todo abandono es sólo el dolor antes del parto. Siempre hay compensaciones. La razón por la que la vida de una mariposa es tan corta es porque sus alas son muy delicadas. A veces, darse por vencido es simplemente para conseguirlo. La clave depende de lo que quieres y de cuánto estás dispuesto a pagar por lo que quieres. Dios trata a todos por igual.
De hecho, extraño esos días y estaré eternamente agradecido por ello. No sólo porque completé mi propia transición y transformación durante ese período, sino también porque todo en ese momento quedó profundamente grabado en mi carácter, que estaba en el período plástico, y se convirtió en la riqueza eterna de esta vida. Esa es realmente una riqueza que ninguna cantidad de dinero puede comprar. Nunca habrá otro período en la vida como cuando estábamos tan dedicados, sencillos, resueltos, casi testarudos y llenos de fe y esperanza, sin distracciones o incluso aislados del mundo, por una lucha determinada. Cuando recuerdes tus esfuerzos y sacrificios, tu perseverancia y resistencia, tu perseverancia y dedicación, tu sudor y lágrimas en una tarde tranquila algunos años después, ¿cuán conmovedor y afortunado serás? Una sensación de consuelo y respeto: respétate a ti mismo. Sí, lo más importante en este proceso, permíteme repetirlo, eres tú. Estoy agradecido con mis padres, mis maestros, mis compañeros de clase, mis amigos y todos los que se preocupan por mí y me ayudan, pero lo que más agradezco soy yo mismo. Nada es imposible, esto es lo que he conseguido poco a poco con mis esfuerzos e intentos. Y también creo que esto será algo que me beneficiará durante toda mi vida. Aquí te doy la frase en la que más creo: Nada es imposible.
Información ampliada
"¿Por qué vas a la Universidad de Pekín?", el autor es He Shuting, Shandong Yang Graduado de la Escuela Secundaria Gu (artes liberales), en 2003 fue admitido en la Facultad de Derecho de la Universidad de Pekín para obtener su título universitario con una puntuación de 641. Aunque este artículo es de hace muchos años. Pero todavía hoy afecta a muchos jóvenes que se preparan para diversos exámenes y la padecen.
La Universidad de Pekín fue fundada en 1898 y originalmente se conocía como la Universidad Capital. Fue la primera universidad nacional integral de China y la institución administrativa educativa más alta de China en ese momento. Después de la Revolución de 1911, se cambió a su nombre actual en 1912.
Como centro del Movimiento de Nueva Cultura y lugar de nacimiento del Movimiento del 4 de Mayo, como lugar de nacimiento de la primera difusión del marxismo y las ideas científicas democráticas en China, y como la primera base de actividad del Partido Comunista. de China, la Universidad de Pekín ha hecho contribuciones irreemplazables a la revitalización y liberación de la nación, la construcción y el desarrollo del país, y la civilización y el progreso de la sociedad, y ha desempeñado un importante papel pionero en el proceso de modernización de China. El espíritu tradicional de patriotismo, progreso, democracia y ciencia y el estilo académico de diligencia, rigor, pragmatismo e innovación están vivos aquí y se transmiten de generación en generación.
En 1917, el famoso educador Cai Yuanpei se convirtió en presidente de la Universidad de Pekín. "Siguió el principio de libertad de pensamiento y abrazó la inclusión" y llevó a cabo reformas fructíferas en la Universidad de Pekín, promoviendo la emancipación ideológica y la prosperidad académica. . Varios talentos destacados como Chen Duxiu, Li Dazhao, Mao Zedong, Lu Xun y Hu Shi sirvieron o enseñaron en la Universidad de Pekín.
Después del incidente del puente Marco Polo en 1937, la Universidad de Pekín, la Universidad de Tsinghua y la Universidad de Nankai se trasladaron al sur, a Changsha, y *** juntas formaron la Universidad Provisional de Changsha. Pronto, la universidad temporal se trasladó a Kunming y pasó a llamarse Universidad Nacional Asociada del Suroeste. Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, la Universidad de Pekín reanudó sus estudios en Peiping en octubre de 1946.
Después de la fundación de la República Popular China, los colegios y universidades de todo el país sufrieron ajustes departamentales en 1952. La Universidad de Pekín se convirtió en una universidad integral centrada en la enseñanza básica y la investigación en artes y ciencias liberales, cultivando una gran número de talentos para el país. Según estadísticas incompletas, entre los alumnos y profesores de la Universidad de Pekín hay más de 400 académicos de las dos academias, y muchas figuras influyentes de las humanidades y las ciencias sociales de China también provienen de la Universidad de Pekín.
Desde la reforma y apertura, la Universidad de Pekín ha entrado en un nuevo período de desarrollo y construcción sin precedentes y se ha convertido en una de las dos universidades clave del "Proyecto 211" nacional.
El 4 de mayo de 1998, con motivo del centenario de la Universidad de Pekín, el presidente Jiang Zemin pronunció un discurso en la celebración del centenario de la Universidad de Pekín y emitió una declaración: "Para lograr modernización, nuestro país debe tener una serie de universidades "Una universidad de primera clase con estándares líderes en el mundo". Con el apoyo del Estado, la Universidad de Pekín lanzó rápidamente el "Plan para crear una universidad de clase mundial". Desde entonces, la historia de la Universidad de Pekín ha pasado una nueva página.
El 3 de abril de 2000, la Universidad de Pekín se fusionó con la antigua Universidad Médica de Beijing para formar una nueva Universidad de Pekín. El predecesor de la Universidad Médica de Beijing original fue el Colegio Médico Nacional de Beijing, fundado el 26 de octubre de 1912. En las décadas de 1930 y 1940, la escuela alguna vez se llamó Facultad de Medicina de la Universidad de Pekín y se fusionó con la Universidad de Pekín en julio de 1946. En 1952, durante la reestructuración nacional de facultades y universidades, la Facultad de Medicina de la Universidad de Pekín se separó de la Universidad de Pekín y se independizó como Facultad de Medicina de Beijing. En 1985, pasó a llamarse Universidad Médica de Beijing. En 1996, se convirtió en una de las primeras universidades médicas apoyadas por el "Proyecto 211" del país. La fusión de las dos universidades amplió aún más la estructura disciplinaria de la Universidad de Pekín, sentando las bases para promover la integración de la medicina, las humanidades y las ciencias sociales y las ciencias, y para reformar la educación médica.
En los últimos años, con el apoyo del “Proyecto 211” y el “Proyecto 985”, la Universidad de Pekín ha entrado en una nueva etapa de desarrollo histórico y se han logrado logros notables en todos los aspectos, sentando una base sólida. base para convertir la Universidad de Pekín en una universidad de clase mundial. Hoy en día, la Universidad de Pekín se ha convertido en la cuna del cultivo de talentos creativos y de alta calidad, la vanguardia de la investigación científica, una base importante para la innovación del conocimiento y un importante puente y ventana para los intercambios internacionales.
El actual secretario del comité del partido escolar, Qiu Shuiping, y el director Hao Ping.