Colección de citas famosas - Colección de máximas - ¿Qué significa literalmente recuperarse después de la muerte de la oveja?

¿Qué significa literalmente recuperarse después de la muerte de la oveja?

Más vale tarde que nunca, Wang Yang bǔ

Los siguientes resultados se explican en el diccionario proporcionado por Handian.

Explicación: Muerte: fuga, pérdida; prisión: un corral para animales. No es demasiado tarde para hacer las paces. En sentido figurado, encontrar una manera de remediar el problema puede evitar daños mayores.

De: "Warring States Policy·Chu Ce": "No es demasiado tarde para ver que los conejos aman a los perros; no es demasiado tarde para compensarlo".

Ejemplo: Zhang Xueliang perdió su tierra al principio, pero ahora tiene suerte. Quedarse en Jinzhou puede considerarse un despertar tardío. ◎"Libro de actualidad" II de Zhang Yusun

Sinónimos: corregir los errores cuando sepas que están equivocados.

Antónimos: El tiempo no espera a nadie, los errores no se corregirán.

Gramática: vinculación; como sujeto, predicado y objeto; significado despectivo