¿Qué pelo de tortuga cachondo?
Pinyin: tùJiǎo gumáo o?
ㄔˊㄩˊㄓㄤ Zhu Yin
Estructura: modismo combinado
Color emocional: modismo despectivo
Uso del modismo: como objeto y atributivo
Uso común: modismos comunes
Era de formación: modismos antiguos
Explicación del texto: las tortugas tienen pelo y los conejos tienen cuernos en la cabeza. Una metáfora de algo que no puede existir o es nominal.
La fuente del modismo: Volumen 6 de "Sou Shen Ji" de Jin Qianbao: "Durante las dinastías Shang y Zhou, las grandes tortugas tenían pelo, los conejos tenían cuernos y los soldados estaban orgullosos de su armadura".
Sinónimos: Rincón de la tortuga
La oración que forma el modismo de cuerno de tortuga;
1. Su discurso fue muy breve, pero la tortuga cornuda es a la vez simple. y profundo, y es el más popular entre todos.
2. Los activos intangibles no son nada en la carrera de la tortuga y la liebre.
3. En otras palabras, Husserl concede gran importancia a ignorar el "pelo de tortuga y los cuernos de liebre" de Buda.
4. El Año del Conejo ya está aquí. Te saludo y te deseo salud y felicidad. Si tienes fuertes recursos económicos, espera al conejo; problemas, problemas, cuernos de tortuga; muestra tus talentos y emprende el camino hacia la felicidad, como si te deshicieras del conejo en el Festival de Primavera;
5. Tu idea es sin duda la de un cabrón, y es imposible hacer el ridículo.
6. Las especulaciones sin fundamento fáctico a menudo se basan en cuernos de tortuga.
7. Tu punto de vista es realmente un cuerno de tortuga.
8. Simplemente no vale la pena refutar este argumento de promover la tortuga y la liebre.
9. Es sólo una tortuga y una liebre, y hasta me pidió que le prestara dinero para conseguir una esposa.
10. Todo el mundo sabe que esto es un bastardo. ¿Cómo puedes aceptarlo?