¿Qué historias idiomáticas son a la vez modismos y fábulas?
Intentar ayudar a que los brotes crezcan tirando hacia arriba - hacerlo demasiado rápido empeorará las cosas
Esperar una cosecha inesperada
Tarde Mejor hacerlo que no
Comprar la caja pero devolver la perla (en la caja)
Hacer un juicio integral sobre algo. Basado en una vista unilateral
Old Bowman Ong
Trabajando hábilmente como un carnicero experto cortando un cadáver de vaca - haciendo algo muy hábilmente/profesionalmente
Decórate tú mismo con plumas prestadas
Chun Yukun Jianxian
Finge amar algo a lo que en realidad tienes miedo
Aquellos que retroceden cincuenta pasos se ríen. Personas que dan cien pasos. volver
No prestes atención a los hechos basados en las opiniones casuales de la gente sobre las cosas
Asumate por la sombra del lazo en la taza - tenle miedo a la sombra
Imitar a los demás y perder la propia individualidad
Efectos adicionales
Habla solo en papel: sé un estratega de sillón
El mono se arrastra hacia la luna
Emitir un juicio integral sobre algo. Basado en una visión unilateral
Cuanto más gente construye coches.
Mirando al cielo desde el fondo del pozo: el campo de visión es muy estrecho
Ambivalente
Tallar una marca en el costado de un barco en movimiento para indicar que alguien dejó caer su espada Dónde - tomar medidas sin considerar los cambios en el entorno
Ofrecer sus propios servicios
Ofrezca un abedul y solicite un castigo de azotes - disculparse humildemente y sinceramente
Llamar caballo a un ciervo: mala interpretación deliberada
El viejo pionero perdió su caballo: una bendición disfrazada
Devolver el jade intacto a Zhao Guo—— Devolver la propiedad a su dueño original
Preocupaciones innecesarias
Es difícil recuperarse de la situación de desbordamiento. El asunto ha llegado a este punto y es inútil estar triste.
Agitarse. levanta la hierba y golpea a la serpiente - actúa precipitadamente y alerta al oponente
p>
El hacha de un compañero de clase
en pánico por la sombra del arco en la taza - temeroso de la sombra
buscando grandes ganancias a expensas de pequeñas ganancias
……