¿Cuál es el modismo para ir a buscar agua?
Zhu Yin Rui Deshouo
La fuente de la soledad es Kong Ming, y hay agua en el pez. "Tres Reinos·La biografía de Shu Shu y Zhuge Liang"
La explicación es como pez en el agua. Las metáforas se basan en algo. También es una metáfora de conseguir a alguien que sea muy compatible contigo o un entorno muy adecuado para ti.
Un pescado seco recibe agua_Explicación idiomática
Pinyin: hé yú dé shuǐ
Interpretación: Un pescado seco recibe agua. Es una metáfora del rescate y de tener algo en qué confiar.
Fuente: "New Tang Book·Li He Biography": "Cuando Li He fue arrestado, el emperador dijo: 'Li He entra en Yan, como un pez que atrapa agua cuando está seca, será perdido." El emperador dijo: "De lo contrario... Si el corazón de un hombre es duro como una piedra, difícilmente me soportará. " "
Un pez seco recibe agua_Explicación idiomática
Pinyin: HFédéShu
Interpretación: la metáfora proviene de una especie de salvación y tiene algo en qué confiar. Para "sacar agua de un pescado seco".
Fuente: Sección 6 de "La biografía de los tres héroes fundadores de Italia" de Liang Qichao: "En ese momento, los italianos que habían estado atrapados en el infierno durante mucho tiempo y anhelaban la luz del sol, a pesar de que Al principio escucharon esto, estaban casi tan secos como el agua y los pájaros en la jaula estaban perdidos. Confundido, salté lejos, sudando y jadeando."
Explicación del Dragón Cornudo Deshui_Idiom
Pinyin: jiāo lóng dé shu
Interpretación: Leyenda de Jiaolong Después de obtener agua, puede crear nubes y lluvia y elevarse hacia el cielo. Es una metáfora de que las personas talentosas tienen la oportunidad de mostrar sus talentos. También una metáfora para salir de un problema.
Fuente: "Guanzi · Current Affairs": "Si una persona trata bien a la gente, se volverá más poderosa. Por eso, se dice: cuando un dragón recibe agua, los dioses pueden resistir; cuando el El tigre y el leopardo se calman, el poder puede ser llevado."
p>
Aquellos en la playa son los primeros en ver la luna creciente, disfrutando de los beneficios de un punto de vista
Pinyin: jn Shuǐlóu táIān déYuè
Interpretación: Metáfora de ganar prioridad por conveniencia.
Fuente: Carretera
El agua lejana no puede rescatar un incendio cercano_Explicación idiomática
Pinyin: Pinyin chino
Interpretación: La solución de rescate lenta no puede No hacer frente a la emergencia inmediata.
Fuente: Volumen 3 de "La sorpresa del segundo momento" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Es solo que el agua lejana no puede salvar el fuego cercano, pero no puedo esperar a que llegue. esa cosa pausada.
”