¿Qué son las oraciones invertidas y las oraciones semiinvertidas?
Inversión inglesa (Inversion)
El sujeto y el predicado son el núcleo de la oración. Hay dos órdenes de palabras entre ellos: Uno es que el sujeto va antes del predicado, el cual. se llama Orden Natural); en segundo lugar, si el sujeto va después del predicado, se llama orden invertido.
En el orden de las palabras en inversión, hay Inversión Completa e Inversión Completa Parcial: también conocida como "Inversión Completa", se refiere a la inversión en la oración. Todos los predicados se colocan antes del sujeto.
Esta estructura se suele utilizar sólo con tiempo presente y pasado.
Inversión parcial: se refiere a invertir una parte del predicado, como un verbo auxiliar o un verbo modal, antes del sujeto, sin cambiar el verbo predicado.
Si el predicado de la oración no tiene un verbo auxiliar o un verbo modal, es necesario añadir el verbo auxiliar do, do o did y colocarlo antes del sujeto.
La primera inversión de oraciones en inglés es la inversión debido a necesidades de estructura gramatical, y la segunda es la inversión debido a necesidades de retórica. En el primer caso, la inversión es necesaria; de lo contrario, se producirán errores gramaticales; en el último caso, la inversión es opcional, y si se invierte o no, solo producirá una diferencia en la expresión.
1) Expresar énfasis El efecto retórico más destacado y común de una oración invertida es el énfasis, que se expresa de las siguientes formas: 1. Sólo se coloca la cláusula adverbial o adverbial al inicio de la oración, y la oración está parcialmente invertida.
Ejemplo: Sólo así podrás solucionar este problema. Sólo así podrás solucionar este problema. Sólo después de haber pronunciado la palabra se dio cuenta de que había cometido un gran error. Sólo después de haber pronunciado la palabra se dio cuenta de que había cometido un gran error.
2. apenas, de ninguna manera, poco, escasamente, rara vez, nunca, ya no, no, no sólo, apenas, no sólo (sino también), ¿hasta ahora? Las palabras o frases con significado negativo se colocan al principio de la oración y partes de la oración se invierten. Ejemplo: Apenas llegué a casa empezó a llover. Rara vez voy al trabajo en autobús. Rara vez voy al trabajo en autobús.
Anoche no se acostó hasta las doce. Anoche se acostó a las doce.
3. En la estructura so/such...that, si tal o tal se ubica al principio de la oración, puede formar una oración de inversión parcial, lo que significa enfatizar la parte entre tal/tal y eso.
Ejemplo: Su precio era tan irrazonable que todos se sorprendieron.
Se prolongó tanto el ensayo que los dos actores se marcharon.
En cada uno de los ejemplos anteriores, se utiliza el orden invertido de las palabras para resaltar los elementos iniciales de la oración. El tono es más fuerte que el orden natural de las palabras, por lo que tiene un excelente efecto retórico.
4. Las oraciones que comienzan con ciertos adverbios como aquí, allí, ahora, entonces, pueden formar inversiones completas. La condición es que el verbo predicado sea intransitivo, como surgir, ser, venir, existir, ir, seguir, etc. Cabe señalar que cuando el sujeto es un pronombre no se puede constituir inversión. Ejemplo: Aquí viene nuestro director. Nuestro director está aquí. Aquí está.
Aquí tienes tu clave.
2) Conectar el anterior y el siguiente
1 Para evitar repeticiones innecesarias de parte de la oración, "so be verb (verbo auxiliar, verbo modal) sujeto" o. "ni/ni ser verbo (verbo auxiliar, verbo modal) patrón de oración invertida del sujeto".
El patrón de la primera oración significa "lo mismo que la situación positiva mencionada anteriormente", y el patrón de la segunda oración significa "lo mismo que la situación negativa mencionada anteriormente". Ejemplo: A: Su hermano (no) es un estudiante universitario; B: el mío también (ni el mío). A: Su hermano (no) es un estudiante universitario, B: Mi hermano también. (Mi hermano tampoco.) A: Él solía realizar sus estudios adicionales en el extranjero; B: Yo también. (Yo tampoco). A: Él solía realizar sus estudios adicionales en el extranjero. B: Yo también estuve allí. (Yo tampoco.) A: Uno de mis amigos puede hablar tres idiomas extranjeros; B: su esposa también. (tampoco su esposa.) A: Uno de mis amigos puede hablar tres idiomas extranjeros. B: También lo hará su esposa. (Tampoco su esposa.) 2. La inversión puede decir la persona o cosa mencionada en la oración anterior, o la persona o cosa relacionada con la oración anterior, inmediatamente después de la siguiente oración, de modo que el significado de las dos oraciones es diferente. La relación entre lo anterior es más clara, la conexión es más estrecha y sirve de nexo entre lo anterior y lo siguiente. Ejemplo: Irrumpieron en la habitación de su tío y encontraron al hombre tirado en el suelo, muerto
Alrededor de su cabeza había una serpiente marrón
Entraron en la habitación de su tío y encontraron a la. hombre tirado en el suelo, muerto Yacía muerto en el suelo. Una serpiente marrón estaba envuelta alrededor de su cabeza.
Realmente no deberíamos resentirnos de que nos llamen pobres. Somos pobres y seguiremos siendo pobres. De hecho, somos pobres y seguiremos siéndolo.
3) Crear suspenso y exagerar la atmósfera
En las noticias o la creación literaria, a veces por motivos de contenido o énfasis, los autores suelen utilizar la inversión para crear suspenso y exagerar la atmósfera. Por ejemplo, hay una sección en "Snowflakes" de Longfellow:
Del seno del aire, viene del cielo. De los pliegues de las nubes sacudidos, Sobre los bosques pardos y desnudos, Sobre los campos de cosecha abandonados, Silencioso, suave y lento, cayendo sobre los bosques desnudos y pardos, Desciende la nieve Y los solitarios campos cosechados.
En este verso, el poeta utiliza creativamente la inversión. En las primeras cinco líneas, el poeta acumula siete adverbios. Los adverbios aparecen continuamente pero el sujeto y el predicado no se revelan durante mucho tiempo, creando un efecto de suspenso. Después de leer toda la sección, el lector comprende de repente el tema del poema y, por lo tanto, recibe un efecto artístico extraordinario.
4) Estructura equilibrada
Un principio importante de la retórica inglesa es el principio de cola pesada, que significa colocar los componentes más complejos de una oración al final para mantener la oración equilibrada. Para evitar oraciones muy pesadas y desequilibradas en el uso del lenguaje, a menudo utilizamos el orden de las palabras invertido.
1. Comienza con una frase preposicional como adverbial: cuando el sujeto es largo o el modificador adjunto al sujeto es largo, para equilibrar la oración,
el adverbial es a menudo se coloca al principio de la oración, la oración usa el orden de las palabras completamente invertido
Ejemplos: 1. A. A la mina de carbón llegó una compañía de soldados del EPL con órdenes del cuartel general de rescatar a los mineros atrapados. B. Una compañía de soldados del EPL llegó al carbón. mina con órdenes del cuartel general de rescatar a los mineros atrapados
Una compañía de soldados del Ejército Popular de Liberación llegó a la mina de carbón y rescató a los mineros atrapados bajo órdenes del cuartel general.
2. A. En el suelo había algunos acondicionadores de aire, que se enviarían a otras ciudades.
B. Algunos acondicionadores de aire se encontraban en el suelo, que se enviarían a otras ciudades. Están esperando ser enviados a otras ciudades.
La oración de ejemplo (2) contiene una cláusula atributiva no restrictiva, la oración B no está invertida, por lo que el antecedente de la cláusula y la palabra introductoria están separados por adverbios, lo cual es difícil de entender, mientras que la oración. A está invertida. Esto hace que la relación entre el aire acondicionado anterior y la palabra introductoria sea clara de un vistazo. Se puede ver en las oraciones de ejemplo que la estructura de la oración A que usa el orden invertido de las palabras es equilibrada y estable, y se lee de forma natural y fluida, mientras que la estructura de la oración B que usa el orden natural de las palabras es confusa y difícil de leer. Por lo tanto, cuando el tema es largo, se debe invertir el orden de las palabras para lograr el efecto de expresión ideal.
2. Oraciones que comienzan con predicado: A veces para poner el sujeto más largo al final es necesario mencionar tanto el predicado como el predicado antes del sujeto. Ejemplo: Así será nuestro hogar en el futuro. Nuestro hogar será así. 3. Las oraciones que comienzan con los adverbios aquí y allá también se invierten completamente para mantener la oración equilibrada.
Ejemplo: Aquí está la carta que estabas esperando. La carta que estabas esperando desde hace mucho tiempo está aquí.
5) Haz que la descripción sea más vívida
A veces, para hacer la narrativa o descripción más vívida y aumentar el efecto del lenguaje, se utilizan adverbios que expresan dirección (como: abajo, arriba, afuera, dentro, fuera, encendido, lejos, etc.) u onomatopeya (bang, crack, etc.) se colocan al principio de la oración, y la oración adopta el orden de las palabras invertido (excepto las oraciones donde el sujeto es un pronombre personal) .
Ejemplo: El cohete se elevó por el aire. El cohete voló hacia el cielo con un silbido.
El delincuente saltó desde el tercer piso cuando el policía le apuntó con su pistola. ¡Boom hizo el cañón! ¡Bang vino otro disparo! ¡Otro disparo!
Las oraciones anteriores son concisas y vívidas, describen las acciones relevantes de manera vívida y vívida, lo que nos permite ver el estilo de este tipo de inversión de un vistazo. Pero la función retórica de esta inversión puede reflejarse más claramente en el párrafo.
"¡Detén al ladrón! ¡Detén al ladrón!" Hay un grito mágico en el sonido. El comerciante sale de su mostrador,...
Se alejan corriendo, en desorden. se arrastran, gritan—gritan,...
"¡Detén al ladrón! ¡Detén al ladrón!" El grito se está apoderando de cien voces,... Se alejan volando, chapoteando
a través del mud, up go the window, out run the people. (Dickens)
El autor utiliza los adverbios away en el primer y segundo párrafo respectivamente, Up y out se ubican al comienzo de las oraciones para introducir cuatro. frases invertidas Se van corriendo, Se van volando, suben por la ventana, salen corriendo las personas. Esto crea una atmósfera tensa y urgente y representa vívidamente una escena tensa y caótica de atrapar a un ladrón.
La inversión es un recurso retórico importante en inglés. El uso de oraciones invertidas enriquece nuestra expresión lingüística. Comprender y dominar el uso de varios patrones de oraciones de oraciones invertidas no solo mejorará nuestra apreciación del idioma inglés, sino que también mejorará nuestra capacidad de expresión en inglés. ser de gran beneficio. Por lo tanto, el uso apropiado de algunos patrones de oraciones invertidas en la escritura definitivamente hará que el artículo sea más vívido y poderoso