Poemas encantadores de Xujiahui
El resplandor rojo persiste en los viejos plátanos de Hengshan Road.
El anciano errante está despreocupado.
El ajetreo y el bullicio del pasado ya no existe,
La bulliciosa ciudad está en silencio.
La simulación del río Huangpu en el parque,
el elegante edificio de oficinas de EMI,
chimeneas de caucho chinas,
el paso del tiempo lo cuenta la historia pasada la gloria.
El café en la plaza Hengshan es muy fragante,
una librería clásica y elegante en lengua extranjera.
En la atmósfera de los modernos edificios comerciales,
encender la esencia de la sangre humanista de la historia y la cultura.
Welfare International Women's and Children's Hospital,
Los viajes de negocios están llenos de caridad, amor y compasión.
Caminando por el bosque en el parque Xujiahui,
contemplando los vigorosos troncos de los plátanos a ambos lados de Hengshan Road.
Es como leer a través de la sangre y las lágrimas de las vicisitudes de la patria durante casi cien años.
La sangre de los mártires pacifistas de Shanghai es como el sol poniente.
Carmesí, rojo oscuro.
El atardecer llega con la puesta de sol,
El viento frío sopla entre los cuellos de los peatones.
La humillación nacional es cosa del pasado.
Los rascacielos son indiferentes a los recuerdos de las generaciones futuras.
Los parques silenciosos de la metrópoli.
Lo que recuerdo es pino verde y luna nevada.