¿Qué reticencias?

taciturno

taciturno, un modismo chino, pronunciado chén mò guǎ yán, se refiere a una persona que guarda silencio y rara vez habla.

Definición

Silencio: no emitir sonido; viudez: pocos. Callado y rara vez habla.

Fuente

"Libro antiguo de la dinastía Tang: Biografía de Guo Ziyi": "Zhao (nieto de Guo Ziyi); alto y guapo; siete pies de largo; boca cuadrada y boca ancha ; taciturno."

Oraciones de ejemplo

"Libro antiguo de Tang·Biografía de Liang Chongyi": "Liang Chongyi, nativo de Chang'an, fue entregado al mercado por Shengdou. Tenía fuerza en la cadera y podía rodar oro y ganchos. Más tarde nació en Yulin Sheng, siempre he estado en Xiangyang, taciturno y querido por todos, así que me he convertido en un favor. La extraña situación actual que presencié en veinte años" Capítulo 26: "Veo que siempre has sido taciturno, lo cual es raro. Si eres así hoy, puedes ser así todo el tiempo".

Poema de Chen Yi "Llorando por el camarada Xi Yi, comandante del ejército Ye": "Estar en silencio y en silencio me hace recordar tu magnificencia".

Análisis idiomático

Sinónimos: silencioso , silencioso, silencioso.

Antónimos: jactancioso, elocuente, charlatán.

Uso del modismo

Forma combinada; usado como predicado, objeto, atributo; describe a una persona que tiene una personalidad tranquila y no le gusta hablar.

Crea una frase

1. Suele ser taciturno, pero inesperadamente habló con elocuencia en el debate, lo cual fue sorprendente.

2. Creo que ella me convertirá, una persona taciturna, en una persona locuaz.

3. El taciturno Xiao Ning estaba inusualmente hablando y riendo con todos hoy, lo cual fue realmente sorprendente.