Colección de citas famosas - Colección de máximas - ¿Cuáles son los textos originales y las traducciones del "Tratado sobre las enfermedades febriles"?

¿Cuáles son los textos originales y las traducciones del "Tratado sobre las enfermedades febriles"?

El texto original del "Tratado sobre enfermedades febriles" es muy rico en contenido. El segundo volumen lo extrae y agrega el texto original y la traducción para distinguir los síndromes de la enfermedad de Taiyang. Lee abajo.

1. El nieto original está enfermo y tiene pulso flotante.

1. Dolor intenso en la cabeza.

2. Y odia el frío

Anotaciones para...

1. Pulso flotante: El pulso flota en la superficie, basta presionar ligeramente, como la madera. flotando sobre el agua.

2. Dolor de cabeza intenso: dolor de cabeza intenso. El cuello es la parte posterior del cuello; fuerte, sordo, duro pero no blando.

3. Aversión al frío: aversión, desensibilización, aversión, asco, aversión al frío.

Los síntomas de la enfermedad de Taiyang incluyen pulso flotante, dolor de cabeza, molestias en el cuello y sensibilidad al frío.

2. ¿La enfermedad de Taiyang original, caracterizada por fiebre, sudoración excesiva, mal viento y pulso lento, se llama accidente cerebrovascular?

Anotación para...

1. Pulso lento: Wang Taifu dijo: "Lento, lento en forma vertical, sin moverse pero lento".

2. Ictus: frío. ¿Desmayos repentinos, boca y ojos? Los accidentes cerebrovasculares oblicuos y los accidentes cerebrovasculares hemipléjicos son diferentes.

La enfermedad de Taiyang, cuando se presentan síntomas como fiebre, sudoración espontánea, mal viento, pulso lento, etc., se denomina ictus.

3. La enfermedad de Taiyang original puede causar fiebre o no tener fiebre, con aversión al frío, dolor corporal, vómitos y pulso apretado del yin y el yang, lo que se llama fiebre tifoidea.

Anotaciones para...

1. Pulso apretado Yin y Yang: Hay dos explicaciones para Yin y Yang. Una es que el pulso es grande y pequeño; la segunda es que. el pulso fluctúa y el pulso fluctúa. Ambas teorías son razonables, pero desde la perspectiva de las venas poco profundas que flotan, deberían ser flotantes y apretadas. Luego, sujeta el tamaño con más fuerza para que sea más realista. En cuanto a las contraindicaciones de la decocción de Mahuang, hay un retraso en el pulso mediocubital y una ligera contraindicación en el pulso mediocubital, que también puede usarse como evidencia. "Apretado" se refiere al estado tenso del pulso, que es similar al pulso de una cuerda y tan fuerte como una cuerda retorcida.

2. Fiebre tifoidea: la enfermedad de Taiyang provoca ausencia de sudoración y pulso tenso, lo que simboliza la coagulación por frío, de ahí el nombre de fiebre tifoidea. Se trata de fiebre tifoidea en sentido estricto, no fiebre tifoidea en sentido amplio.

La enfermedad de Taiyang, con o sin fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, molestias en el cuello, dolor en las extremidades, náuseas, falta de sudor y pulso apretado en las tres partes de la boca y el pie es fiebre tifoidea.

3. En el segundo o tercer día de la fiebre tifoidea original, si no se observa el síndrome de Yangming Shaoyang, no se transmitirá.

En dos o tres días, la enfermedad exógena ha alcanzado la etapa de propagación a Yangming Shaoyang. Si no ve los síntomas de la enfermedad de Yangming Shaoyang y solo ve los síntomas de Taiyang, significa que la enfermedad no se ha propagado.

Comentarios y análisis

Este artículo explica que si existe transmisión interna de la enfermedad de Taiyang debe basarse en la condición del pulso en ese momento, en lugar del número de días.

4. La enfermedad de Taiyang original se caracteriza por fiebre, sed y falta de aversión al frío. Es una enfermedad febril.

1. Si estás sudando, tu cuerpo arde.

2. El nombre es Feng Wen.

3. La enfermedad del viento cálido se caracteriza por pulso flotante del yin y el yang, sudoración espontánea, pérdida de peso, sueño excesivo y ronquidos.

4. El lenguaje es difícil de conseguir. Si lo atrapan, tendrá dificultad para orinar y perderá la visión.

5. ¿Qué pasa si hay un incendio?

6. Ligeramente amarillento, dramático como epilepsia y ántrax.

7. Si el fuego lo fuma.

8. Una reversión

9. Todavía un día por delante, y luego revertir el período de mejora de la vida.

La enfermedad de Taiyang se llama enfermedad febril. Si tienes fiebre y sed, no sientes aversión al frío. Si después de usar el método de sudoración, el calor es tan alto como el de quemarse, se llama temperatura del viento. Los síntomas del viento y la temperatura incluyen pulsos flotantes en el pulso Chi y el pulso Cun, sudoración espontánea, pesadez del cuerpo, sueño frecuente, ronquidos al respirar y dificultad para hablar. Si el método se utiliza incorrectamente, provocará dificultad para orinar, mirar fijamente e incluso incontinencia.

Si se hace un mal uso del método del fuego, la piel se volverá amarilla y, en casos graves, provocará síntomas como convulsiones y convulsiones. Si continúa utilizando la fumigación contra incendios, sería un gran error. Una vez tratado mal, aunque el síndrome es grave, la muerte no será inmediata; si se vuelve a abusar, la vida es inminente;

En quinto lugar, si la enfermedad primaria es fiebre y aversión al frío, se presenta en Yang; si no hay fiebre y aversión al frío, se presenta en Yin. Si ocurre en Yang, se curará en siete días; si ocurre en Yin, se curará en seis días, por lo que el número de Yang es siete y el número de Yin es seis.

Cuando se padece una enfermedad exógena, si aparecen los síntomas de fiebre y escalofríos, es una manifestación de la enfermedad en el meridiano yang; si aparecen los síntomas de fiebre y escalofríos, es una manifestación de la enfermedad; Enfermedad en el meridiano yin. Si la enfermedad es causada por el meridiano yang, se puede curar en unos siete días; si la enfermedad es causada por el meridiano yin, se puede curar en unos seis días. Esto se debe a que siete es un número yang y seis es un número yin.

6. Se soluciona la enfermedad solar original, del cuarto al último 1.

El horario en el que se aliviarán las náuseas solares es de 9 a 15 horas.

7. Si el reloj Fengjia original no se puede solucionar, tardará 12 días.

Las personas propensas a sufrir una insolación todavía se sienten incómodas después de que se alivian sus síntomas y necesitan esperar un cierto período de tiempo antes de poder recuperarse.

8. Se acaricia el sol original, el yang flota y el yin es débil.

1. Yang está flotando, el calor es espontáneo, el yin es débil, la sudoración es espontánea

2. Aversión al frío, alegría de Xi

3. El viento no es bueno, fiebre

4. Ronquidos

5. Arcadas

6. El autor utiliza principalmente la decocción de Guizhi.

En el caso de un golpe de sol, el pulso fluctúa centímetro a centímetro y los pies se debilitan. Si el pulso fluctúa centímetro a centímetro, provocará fiebre; si el pulso es débil, provocará sudoración. El paciente tiene aversión al frío, mal viento intermitente, fiebre como musgo en el cuerpo, respiración nasal, arcadas y otros síntomas, que pueden tratarse con Guizhi Decoction.

9. Para la enfermedad de Taiyang, dolor de cabeza, fiebre, sudoración y mal viento, la Decocción de Guizhi es el tratamiento principal.

Mientras haya síntomas de dolor de cabeza, fiebre, sudoración y miedo al viento, la Decocción de Guizhi se puede utilizar como tratamiento principal para la Enfermedad de Taiyang.

10. La enfermedad de Taiyang original, número 1 en la parte posterior del cuello, se usa para resistir la sudoración malvada. Utilice principalmente Guizhi más decocción de Pueraria lobata.

La enfermedad de Taiyang, rigidez en el cuello, incapacidad de inclinarse libremente, pero sudoración excesiva y resistencia al viento, se puede tratar con la decocción de Guizhi Pueraria.

11. Para la enfermedad de Taiyang original, si el Qi llega a 1, se puede combinar con la decocción de Guizhi y usar como antes. Si no subes, no sigas.

Para la enfermedad de Taiyang, si el paciente siente el reflujo de Qi en el pecho después del uso indebido de medicamentos catárticos, se puede utilizar la decocción de Guizhi para tratarla. El método de medicación es el mismo que antes. Si siente por error la sensación de subir y bajar el Qi, no puede utilizar la Decocción Guizhi para tratarlo.