Quan, ¿la tercera palabra se pronuncia quan o juan? ¿Es lo mismo que un cupón?
El bono tiene las dos pronunciaciones siguientes:
(1) Vale [quàn] Billete o papel a modo de bono: admisión ~ . deuda.
(2) Cupón [xuàn] Arco, puerta, ventana, puente y otros componentes están construidos en forma de arco: fa ~. Golpea ~.
En segundo lugar, 30 es diferente a un cupón. La pronunciación de cupón es [quàn] y 30 es [juàn].
"30" es un carácter chino, pronunciado "juàn", que significa "cansado" en "Shuowen". Este carácter también está registrado en "Zheng Zi Tong": es diferente del certificado de escritura de la casa. El billete está en el cuchillo, está en la Fuerza.
Datos ampliados:
"30" se considera una variante de "cupón" en el primer lote de caracteres variantes. De hecho, "treinta" era originalmente una variante de "cansado", y "boleto" y "treinta" no están relacionados en significado, por lo que "treinta" no es una variante de "boleto".
Los cupones se clasifican según su uso:
(1) Cupones en efectivo: los consumidores pueden deducir parte del efectivo al tener cupones.
(2) Cupones de experiencia: los consumidores pueden utilizar cupones para experimentar algunos servicios.
(3) Vales de regalo: los consumidores pueden recibir obsequios designados manteniendo vales de consumo.
(4) Cupones de descuento: los consumidores pueden disfrutar de descuentos al tener cupones.
(5) Cupones especiales: los consumidores pueden utilizar cupones para comprar productos especiales.
(6) Vale de cambio: los consumidores pueden utilizar el vale de cambio para cambiarlo por productos designados.
(7) Credencial universal: tiene todas las funciones anteriores.
Materiales de referencia:
Cupón de la Enciclopedia Baidu