¿Qué pronunciación es diferente en tarea, composición, descanso y taller de descanso?
La diferencia entre "zuo" y "zuo"
La diferencia entre "zuo" y "zuo"
Comparación del uso de "zuo" y "zuo" en el complejo chino moderno y, a veces, controvertido. Según las opiniones expuestas por el famoso lingüista Lu Shuxiang en el libro "Ochocientas palabras del chino moderno", se acostumbra escribir "hacer" para la fabricación de cosas específicas, como "hacer mesas, hacer ropa, hacer artículos "; otras más abstractas. Las palabras con un color más fuerte en el lenguaje escrito, especialmente en los modismos, generalmente se escriben como "zuo", como "renunciar, cancelar, tener razón, causar problemas, causar caos, hacer un precio, componer, componer, luchar, fingir, reconocer a un ladrón como padre". Sin embargo, Lu Shuxiang cree que el estándar de distinción no es absoluto. Cuando encuentra una palabra de la que no está seguro, prefiere escribir "zuo" que "do". Haciendo referencia al diccionario y las opiniones de expertos relevantes, a continuación se presenta una clasificación y análisis del uso de "zuo" y "zuo" desde aspectos gramaticales y semánticos.
1. El uso de "zuo" como morfema de palabras y modismos de dos sílabas.
(1) Fabricación: fabricación, falsificaciones, billetes, figuritas, el creador. de figuritas, haciendo cosas para uno mismo, haciendo cosas para que otros se casen, atrapado en un capullo.
(2) Trabajo y trabajo: trabajo, trabajo y descanso, operación, cultivo profundo y trabajo cuidadoso, y trabajo al amanecer.
(3) Participar y realizar determinadas actividades: practicar, engañar, pelear, hacer el mal, delinquir, delinquir, hacer travesuras, obstruir, cometer adulterio, causar caos, hacer compañía, rendirse, garantizar, actuar (refiriéndose a lo que se hace) Acciones, acciones, acciones activas), grandes logros, muchas malas acciones, cometer crímenes y delitos.
El "método Zui" tiene tres usos: ① En los viejos tiempos, se refiere a la práctica de la magia por parte de los sacerdotes taoístas ② El método de escribir artículos o pinturas, como "método novedoso" y "chino"; método de pintura"; ③El método de hacer cosas o hacer cosas. Cuando se usa con el significado ③, generalmente se escribe como "práctica".
(4) Creación: escritura, composición, pintura, poesía, composición, escritor, autor.
(5) Escritos y obras: obras maestras, obras maestras y obras humildes.
(6) Ser, actuar como, actuar como: ser un inútil, ser un compañero, ser el amo de la familia, actuar como un villano, reconocer a un ladrón como un padre, ser un ladrón con la conciencia culpable.
(7) Fingir deliberadamente ser algo: fingido, pretencioso, pretencioso, sordomudo, pretencioso.
(8) Levantarse, levantarse, aparecer: animarse, hacer olas, hacer olas.
(9) Como: ① Trátelo como a un amigo; ② En términos de una determinada identidad de una persona o una determinada naturaleza de las cosas, como "Como periodista, debes respetar los hechos noticiosos". "; "Como diccionario, debe haber un método de búsqueda."
(10) Ataque: náuseas y dolor.
(11) Pretencioso y artificial.
Entre los once usos anteriores, "zuo" se pronuncia con el tono bajado. Pero "zuo" también se lee como Yinping, refiriéndose específicamente al taller.
2. El uso de "zuo" como frase compuesta por un verbo de una sola sílaba y un objeto gerundio de dos sílabas.
Significa "participar o realizar una determinada actividad" ", tales como: hacer un aporte, hacer un aporte Procesar, investigar, informar y movilizar. Recordatorio especial: considerando la conexión con el uso de "hacer una contribución, hacer un trato", etc., se recomienda no utilizar la expresión "hacer una contribución, hacer un trato", sino escribir "hacer una contribución, hacer un trato".
3. El uso de "zuo" como verbo de una sola sílaba y objeto sustantivo de dos sílabas para formar una frase.
Significa "actuar como, actuar como" , tales como: dar ejemplo y llegar a una conclusión. Recordatorio especial: considerando la conexión con el uso de "dar el ejemplo y sacar una conclusión", se recomienda no utilizar la expresión "dar el ejemplo y sacar una conclusión", sino escribir "dar el ejemplo y sacar una conclusión".
4. El uso de "do" como morfema de dos sílabas
(1) Hacer, dedicarse a, realizar algún tipo de actividad: trabajar, hacer cosas, vivir una vida larga, hacer ejercicios, tener sexo, soñar, actuar.
(2) Métodos de hacer o hacer cosas: prácticas.
(3) Actuar como, actuar como, actuar en una determinada capacidad: trabajar, servir como funcionario, tomar las decisiones, ser un invitado, ser un anfitrión, ser un fantasma, ser un casamentero, ser una novia.
(4) Fabricación: cocina.
(5) Condúcete: sé una buena persona.
(6) Como: llamado.
(7) Adoptar una determinada apariencia: afectación.
5. El uso de "do" como verbo de un solo sonido y un adjetivo o verbo de un solo sonido para formar una frase.
Por ejemplo: hazlo bien, hazlo.
6. El uso de "do" como verbo monofónico y objeto sustantivo polifónico para formar una frase
(1) Hacer, participar y realizar algún tipo de actividad. : hacer negocios, hacer buenas obras, hacer cosas malas, hacer luna llena, hacer trucos, hacer negocios, hacer cumpleaños, hacer conocimientos, hacer ejercicios matutinos, hacer ejercicios.
(2) Fabricación: confección de ropa, confección de bollos al vapor, confección de armarios y confección de trampas.
(3) Anotación: Hacer una marca.
(4) Creación: armar escándalo.
(5) Ser, actuar como, actuar como: un trabajador, un maestro, un médico, una casamentera, una niñera, un capital, un intermediario o un escudo.
(6) Fingir ser algo: aparentar.