Composición de la Unidad 2 del Volumen 2 de Lengua China para el sexto grado publicada por People's Education Press: El pueblo hakka celebra festivales importantes

Las mujeres hakka son famosas por ser personas virtuosas, diligentes y ahorrativas.

Usando un sombrero de paja y una rebeca grande, cargando a un niño en la espalda, sosteniendo un arado y caminando descalza por el campo, esta es la imagen tradicional de las mujeres Hakka. La costumbre de que las mujeres hakka usaran sombreros de paja comenzó a finales de la dinastía Song. En aquella época, los antepasados ​​hakka se trasladaron al sur desde las llanuras centrales. Para sobrevivir, las mujeres también cultivaban y trabajaban como los hombres. Sin embargo, sería inapropiado que una mujer saliera de su purdah y se mostrara en público, por lo que usa un sombrero de bambú en la cabeza y una tela negra con dos pequeños agujeros para cubrir su rostro. Más tarde, cuando lo encontraron inconveniente en el uso real, cortaron la tela y la cosieron alrededor del ala para convertirla en un sombrero práctico y hermoso. Más tarde, incluso quitaron las cortinas y solo usaron sombreros de bambú. Precisamente por la necesidad de trabajar, las mujeres hakka nunca se han atado los pies y sus largas chaquetas de punto están recortadas de sus túnicas originales.

El duodécimo día después de que una mujer hakka da a luz a un niño se llama "Dachao" y regala vino de jengibre a sus vecinos como señal de buenas noticias. Por supuesto, el vino es Niangjiu que las mujeres Hakka comen durante el "período de encierro", y el jengibre en el vino es particular, ya sea en rodajas o tiras de jengibre, lo que indica el nacimiento de un niño o una niña respectivamente. Generalmente, el anfitrión no necesita mencionarlo. Cuando los vecinos ven el jengibre en el vino, dicen "Happy Nong Wa" o felicitan "Happy Nong Zhang". El llamado "Nong Wa" significa dar a luz a una niña y darle fichas para que juegue. Hoy en día, en las Llanuras Centrales, a las niñas todavía se les llama "Yatou Pianzi". El llamado "Nong Zhang" significa dar a luz a una niña, dale jade para que juegue. Evidentemente, esta tendencia de género favorece a los niños más que a las niñas. La expresión de rodajas y tiras de jengibre no es sólo un símbolo de género, sino que también tiene el significado de favorecer a los niños sobre las niñas. Hasta el día de hoy, la costumbre de dar vino de jengibre sigue siendo popular en el área de Hakka. Por supuesto, no ha habido culturas como "Nong Wa" y "Nong Zhang" durante mucho tiempo. niño es: "Felicidades, igual que su padre." "¡Sí!" A quienes dan a luz a una niña, generalmente las consuelan diciéndoles: "Da lo mismo si nacen niños o niñas" o les cambian de color; tema y preguntar sobre la seguridad de la madre.

De manera similar al uso de rodajas o tiras de jengibre para expresar el género, se pueden encontrar cosas en todas partes en el área Hakka, desde montañas y barrancos hasta palillos, tazones y cucharas. Se puede asociar con las mujeres, y casi cualquier cosa que tenga forma de tira y sea recta se puede asociar con los hombres.

Nochevieja

"El Año Nuevo es la fiesta más solemne y alegre del año". Los hakka, como en la mayoría de lugares del país, consideran el Año Nuevo como el más festivo. fiesta solemne y alegre del año. La gente empieza a prepararse para el Año Nuevo desde muy temprano. En septiembre y octubre, las rodajas de batata y de pastel de arroz se secan para freírlas y saltearlas durante el Año Nuevo. Tan pronto como llega el "solsticio de invierno", el vino comienza a cocerse al vapor. El trigésimo día del año nuevo, todos los hogares cocinarán pasteles de azúcar al vapor, harán galletas de arroz, matarán cerdos, harán tofu, sacrificarán pollos, etc. para recibir felizmente el nuevo año

Sacrificio a la estufa

Diciembre El día 23 del mes, se hacen sacrificios a la estufa de la cocina. Después de la tarde del día 23, se debe limpiar la superficie de la estufa, se debe quitar la vieja y quemarla en la mañana. del día 30, se debe colocar una nueva imagen del Dios de la Cocina. Se queman caramelos, caña de azúcar, galletas de arroz, etc. frente a la estufa, se encienden velas y se disparan cañones de papel.

Entrando al Año Nuevo

El día 25 del duodécimo mes lunar, entramos en el "Año Nuevo". Las personas que salen tienen que correr a casa para celebrar el Año Nuevo. Después de alcanzar el límite de edad, se debe enseñar a los niños a no maldecirse entre sí ni a decir palabras desafortunadas. Antes y después de entrar en el nuevo año, debes elegir un día propicio para barrer y limpiar la casa. Es necesario limpiar las mesas y bancos de la cocina, lavar y secar la ropa de cama y los mosquiteros y celebrar limpiamente el año nuevo.

Celebrando el Año Nuevo

La Nochevieja, también conocida como Nochevieja, es el día más animado y alegre durante el Año Nuevo. Esta mañana, todos los hogares adorarán al Bodhisattva y a los dioses. En la víspera de Año Nuevo, se deben colgar retratos de los antepasados ​​​​en cada salón y se deben pegar coplas del Festival de Primavera de color rojo brillante en las puertas. Se deben pegar tiras de papel rojo en las puertas del granero, frente a los corrales de aves, en los muebles, en las camas y en las paredes. junto a los tanques de agua, que se llama "Firma del Año Nuevo", también llamado "Shanghong". Tanto los adultos como los niños deben bañarse, ponerse ropa nueva y celebrar el Año Nuevo limpiamente. Cada salón también debe exhibir una mesa de ofrendas, disponer una mesa de incienso y colocar pollo, pescado, carne, frutas, etc. para adorar a los antepasados. En Nochevieja organizamos una cena de reunión con platos suntuosos. Se deben colocar algunos juegos adicionales de tazones y palillos sobre la mesa para invitar a los antepasados ​​a regresar y celebrar el Año Nuevo juntos. Antes de la comida, los antepasados ​​​​primero debían tamizar el vino, espolvorearlo en el suelo y luego comenzar a comer. Durante el banquete, los ancianos y los niños comieron muslos de pollo en señal de respeto hacia los mayores y los jóvenes.

Quedarse despierto hasta tarde

Después de la cena de reunión, se debe lavar la estufa para prepararla para una comida vegetariana en la mañana del primer día del primer mes lunar o durante todo el día. . Por la noche, es necesario quedarse despierto hasta tarde, despedir el año viejo y dar la bienvenida al año nuevo. Cada habitación debe estar bien iluminada durante la noche, lo que en algunos lugares se llama "encender el fuego del año nuevo". Los corrales y porquerizas también están iluminados con luces. Los padres deben dar dinero de la suerte a sus hijos y, en algunos lugares, también dan dinero de la suerte a los ancianos.

Abre la puerta

El primer día del primer mes lunar, la puerta se abre según el momento auspicioso especificado en el "Tongshu". De repente, se oye el sonido de los petardos. uno tras otro, resonando en el cielo.

Saludos de Año Nuevo

Come comida vegetariana la mañana del primer día del primer mes lunar. Después de la comida, la gente se saluda y se dicen palabras auspiciosas. Los niños visten ropa nueva y juegan alegremente, y algunos compiten por felicitar el Año Nuevo a sus mayores: "Mi suegro y la familia de mi tío se están haciendo ricos, así que tráele los pasteles dulces y las frutas a Ya (a mí). " El segundo día del primer mes lunar, visito a mis familiares para felicitarles el Año Nuevo. Especialmente el yerno recién casado (la familia de los suegros usará pegatinas de libros para invitarlo) irá a la casa de los suegros para saludar el Año Nuevo. Generalmente la pareja joven va junta y a veces el yerno va solo; algunos regresan el mismo día y otros se quedan cinco o seis días. Cuando vayas, debes traer gallinitas, galletas de arroz, dulces, velas de incienso, petardos, etc. Cuando llegues, debes quemar incienso, encender velas y encender petardos frente a los antepasados ​​de la familia Yue. Al mediodía, la familia Yue recibió invitados y el yerno tuvo que emborracharse. No estaría entusiasmado si no estuviera borracho.

Come arroz de Año Nuevo

Come "arroz de Año Nuevo" en la mañana del tercer día del Año Nuevo Lunar (algunos lo cocinan al vapor en la tarde del día 29 del primer mes lunar, y algunos lo cocinan al vapor en la tarde del segundo día del primer mes lunar). Si hay varias personas en la familia, inserte algunos pares y luego inserte una rama con hojas. naranjas, pomelos y otras frutas sobre ellos. Antes de comer la comida de Año Nuevo, la comida debe colocarse en el altar de "ese día" para adorar a los dioses y antepasados. Hay muchos platos para preparar para la cena de Nochevieja, incluido pollo y carne, que es similar a tener una cena de reunión en Nochevieja. No se permite matar los pollos el tercer día del mes lunar. Los pollos deben matarse el segundo día del mes lunar o mantenerse durante el Año Nuevo chino.

Fuera del límite del año

El quinto día del primer mes lunar, fuera del límite del año. Hay que guardar los retratos de los antepasados ​​en el salón, quitar y quemar las cortinas de papel de las puertas, y quienes salen a trabajar pueden emprender su viaje.

Festival de los Faroles

El decimoquinto día del primer mes lunar, el Festival de los Faroles también se llama "Festival Shangyuan". Cada hogar prepara platos y bebidas para celebrar el Año Nuevo. El Festival de los Faroles está a punto de celebrarse y las actividades de entretenimiento de Año Nuevo alcanzan su clímax. Desde el comienzo del Año Nuevo chino hasta el decimoquinto día del primer mes lunar, las actividades recreativas continúan en varios lugares, principalmente desfiles de linternas de dragones y danzas de leones. Algunas actividades comienzan el primer o segundo día del primer mes lunar. Antes de que lleguen los equipos de la linterna del dragón y el león, publicarán un mensaje con anticipación y les darán sobres rojos y bocadillos después de su llegada. Además de actuar en cada hogar, los grupos de faroles de dragones y leones también van a los templos y salones ancestrales de la aldea para saludar el Año Nuevo a los dioses y antepasados. Durante el primer período de mercado después del Festival de Primavera, los faroles de dragón, los faroles de barco, los faroles de león, etc. vienen al mercado para actuar, lo que se llama "abrir el mercado". Desde el Festival de Primavera hasta el Festival de los Faroles, se realizan las siguientes actividades recreativas en varios lugares:

El envío de vacas de primavera generalmente se lleva a cabo el primer día del Año Nuevo Lunar. Un equipo de tres o cinco personas lo hará. Forme un equipo para enviar fotografías de Vacas de Primavera a cada hogar. Los que tocan pequeños tambores y platillos tocan en la puerta de cada casa y envían pegatinas rojas "Felicitaciones por el Año Nuevo", y el dueño entregará sobres rojos.

Los dragones de paja se cortan en secciones, se llenan de incienso y los niños los llevan a bailar frente a las estufas de cada hogar y en los corrales de cerdos y ganado para desear a la familia una vida segura y prosperidad. del ganado. Cada familia entregará sobres rojos y los niños se alegrarán, el amo les desea buena suerte.

Los niños también bailan faroles de murciélago de casa en casa. "El dragón de fuego entra en la casa y quiere que sostengas una vela".

Faros de barco Los faroles tienen forma de barco y se utilizan para actuaciones de canto en tierra. Ensayando antes del Festival de Primavera, el equipo de gong y tambores tocó diez veces para cooperar. Después de llegar al pueblo, después de comer un refrigerio, habrá una actuación en el espacio abierto. El barquero y el barquero cantarán "Embarazo de Octubre", "Twelveth Ancient", "Guanziren", "Yizhihua" y otras melodías. sólo rema y no canta. Por la noche, tenemos que "abrir el Oficial Celestial" en el salón ancestral, cantar "La Bendición del Oficial Celestial", etc., y finalmente tomar una copa y comer.

Lion Lantern Hay gente Nuo en el escenario, una cabeza de león, una cola de león, un mono, un monje de arena y un equipo de gong y tambores. Después de que el león, el mono y el monje de arena terminen de cantar, realizarán actuaciones de artes marciales, que incluyen boxeo, baile con cuchillos, juego con palos y bailes de mesa. El equipo de Leones contratará a un maestro para que les enseñe artes marciales antes del Año Nuevo chino.

Equinoccio de Primavera

En el Equinoccio de Primavera de febrero, comenzamos a visitar tumbas y adorar a los antepasados, también llamado "Fiesta de la Primavera". Antes de barrer la tumba, se debe celebrar una gran ceremonia de adoración a los antepasados ​​en el salón ancestral. Se sacrifican cerdos y ovejas. Se invita a los tamborileros a tocar. El estudiante ceremonial lee el texto del sacrificio y dirige las tres ofrendas.

Cuando comienza la limpieza de tumbas del equinoccio de primavera, primero se barren las tumbas de los ancestros Kaiji y de los ancestros lejanos y se les rinde homenaje. Se moviliza a todo el clan y a toda la aldea. La escala es grande y el equipo a menudo llega a cientos o incluso miles de personas. . Después de que las tumbas de los ancestros fundadores y de los ancestros lejanos hayan sido barridas, las tumbas de los ancestros en cada casa serán barridas y adoradas en habitaciones separadas, y finalmente cada familia barrerá y adorará las tumbas privadas de la familia. En la mayoría de las áreas hakka, el culto a los antepasados ​​y la limpieza de tumbas en primavera comienzan en el equinoccio de primavera o antes, y deben completarse a más tardar antes del Festival Qingming. Hay un dicho en varios lugares que dice que las puertas de las tumbas se cerrarán después del Festival Qingming y que los espíritus de los antepasados ​​ya no se utilizarán.

Festival Qingming

En el Festival Qingming en marzo, adoramos a nuestros antepasados. En la mayoría de las áreas hakka, además de la limpieza de tumbas del equinoccio de primavera para adorar a los antepasados, también hay algunos lugares donde se realiza la limpieza de tumbas durante el Festival Qingming. El día de la limpieza de tumbas, también hay algunos lugares donde la gente adora al Señor Tutu y otros santuarios al lado del camino.

Festival del Bote del Dragón

El quinto día de mayo es el Festival del Bote del Dragón. Cada hogar compra carne, mata patos, hace bolas de masa de arroz y galletas de arroz para celebrar el festival. El Dragon Boat Festival es un gran festival. En muchos lugares, las personas que trabajan al aire libre volverán a casa para celebrar el festival.

Festival de los Fantasmas Hambrientos

La mayoría de las zonas hakka consideran el 15 de julio como el "Festival de los Fantasmas". En algunos lugares, el festival se celebra un día antes. Se dice que "la gente celebra el festival el 14 de julio y los fantasmas celebran el festival el 15 de julio". En algunos lugares, los hakkas también adoran a sus antepasados ​​a mediados de julio.

Festival del Medio Otoño

El Festival del Medio Otoño que se celebra el 15 de agosto, comúnmente conocido como el "Festival de Agosto", también es un gran festival. Come pasteles de luna, admira la luna y celebra el reencuentro. Cada hogar tiene que comprar comida y vino, comprar carne de cerdo, sacrificar pollos y patos y preparar galletas de arroz para el festival. En la noche del Festival del Medio Otoño, las familias se reúnen para celebrar el festival y comen pasteles de luna para admirar la luna llena después de la cena.

Festival Doble Noveno

El día nueve de septiembre es el Festival Doble Noveno, también llamado Festival Doble Noveno, comúnmente conocido como el "Festival Decimonoveno". Al final del año, como dice el refrán, muchas personas que salen tienen que correr a casa para celebrar la fiesta. En este día, en muchos lugares la gente lleva a sus hijos a escalar montañas y algunos vuelan cometas en las montañas altas, lo que se dice que protege a los espíritus malignos y las plagas. Muchos ancianos dicen que esta costumbre fue traída por sus antepasados ​​del norte de los Llanos Centrales y ha sido transmitida de generación en generación. En este día, algunos ancianos y mujeres suben a la montaña al convento para quemar incienso y adorar a Buda.

Solsticio de Invierno

El solsticio de invierno cae en el undécimo mes del calendario lunar y también se le llama "año de invierno". Durante el solsticio de invierno, la gente come carne de cerdo y ternera, hace galletas de arroz y hierve bolas de sopa. Los ricos comen astas de terciopelo y ginseng para nutrir el invierno.