Explicación del significado de despedida
Yiyibi es un modismo chino que significa ser muy nostálgico y reacio a irse.
1. Fuente
Proviene del poema "Mirando la luna en un barco" escrito por el poeta de la dinastía Song, Lu You, que contiene esta frase: Cien ollas. Lleno de vino viajé a Lingyun y estaba borracho. Agitando las mangas para despedirme de mi viejo amigo, Yiyi no puede soportar despedirse de mí, que es como la media luna en Emei.
Este poema fue escrito por Lu You a finales de la dinastía Song del Sur. En ese momento, tenía más de sesenta años. Todos sus amigos habían muerto o estaban esparcidos por todo el país y se sentía muy solo. Después de reunirse con amigos, tomó un barco a casa. Mientras estaba borracho, vio la luna en el cielo, recordó a sus viejos amigos y la escena de su despedida y escribió este poema.
Este poema expresa el aprecio del poeta por la amistad y el desamparo en la vida. En el poema se utilizan muchas técnicas contrastantes y exageradas, como Bai Hu, You Lingyun, Half Moon, etc., todas para resaltar The. Soledad y tristeza del poeta. Las cuatro palabras "yiyi y despedida" del poema se utilizan para describir la nostalgia y la desgana del poeta al separarse de sus amigos.
Desde entonces, este modismo se ha utilizado ampliamente para describir cualquier escena de despedida con emociones profundas y difíciles de dejar ir, como familiares y amigos, amantes, profesores y estudiantes, etc. Sus sinónimos incluyen reacio a irse, inseparable, persistente, etc. Sus antónimos incluyen hacer una ruptura limpia, con decisión, etc.
2. Alusiones
1. En "El Libro de las Canciones·Xiaoya·Caiwei", hay un poema así: En el pasado, me fui y los sauces se apoyaron en mí. ; ahora que lo pienso, y la lluvia está cayendo. Este es un poema de guerra que describe la visión reacia de los sauces cuando los soldados abandonaron su ciudad natal. Cuando regresaron a casa, se encontraron con el clima frío de la lluvia y la nieve. Este poema expresa el apego de los soldados a su ciudad natal y su disgusto por la guerra.
Ejemplos de despedida
1. Llevan diez años enamorados, pero no pueden estar juntos por sus respectivas carreras y familias, solo pueden despedirse en el aeropuerto. , sin saber cuándo se volverán a ver.
2. Ella es mi mejor amiga. Crecimos juntas, fuimos juntas a la escuela, jugamos juntas y compartimos las alegrías y las tristezas de cada una. Ahora ella se va a estudiar al extranjero y realmente no puedo soportar dejarla. Nos despedimos en la estación de tren y nuestras lágrimas estaban casi secas.
3. Es una chica ambiciosa. Quiere perseguir sus sueños y ver la belleza del mundo. Aunque sus padres no la entendieron del todo, respetaron su elección. Se despidieron en el aeropuerto y le desearon un buen viaje.
4. Es un científico destacado para explorar los misterios del universo, postuló para unirse a la misión de la estación espacial. Su esposa, médica, también admiró su valentía y sabiduría. Se despidió en el lugar de lanzamiento y rezó por su regreso sano y salvo.
5. Es un maestro de buen corazón. Para ayudar a los niños de las zonas montañosas empobrecidas a recibir educación, abandonó su cómoda vida en la ciudad y vino a enseñar en una escuela primaria remota. Sus alumnos lo querían mucho, se despidieron en la puerta de la escuela y le agradecieron sus enseñanzas y cuidados.