¿Qué canción cantas cuando cae nieve bajo el brillante sol del sur?
De la canción original de Ma Di "Nanshan Nan".
"Nanshan Nan"
Compositor: Ma Di
Letra: Ma Di
Cantante: Ma Di
Estás bajo el sol brillante en el sur, la nieve cae y yo estoy en la noche fría del norte, como la primavera todo el año
Si puedo llegar antes de que oscurezca, lo olvidaré. tus ojos
Nunca lo terminaré en mi vida Un sueño
Ya no habla de la isla solitaria donde se encontró con nadie porque su corazón ya está desierto
Ya no puede tener un hogar en su corazón y es un mudo que solo se miente a sí mismo
Dijo que ninguna de tus loables bellezas no es tan buena como la primera vez que te conoció. , y no pudo hacer nada al respecto.
¿Y si todas las tierras estuvieran conectadas entre sí y caminaran toda su vida sólo para abrazarte borracho en su sueño, buenas noches?
Escuchó a alguien cantar canciones antiguas sobre cosas que aún hoy suceden en la distancia
Al igual que la isla solitaria que vio en sus ojos, no había tristeza pero tampoco flores
Tú eres bajo el brillante sol del sur, la nieve cae y yo estoy en la fría noche del norte, todas las estaciones son como la primavera
Si puedo llegar antes de que oscurezca, olvidaré tus ojos
Nunca podré terminar nada en mi vida. Un sueño
Estás bajo el sol brillante del sur, y la nieve cae, y yo estoy en el frío. noche en el norte, como primavera todo el año
Si tengo tiempo antes de que oscurezca, olvidaré tus ojos
Qiuji nunca podrá terminar un sueño en su vida
Al despertar del gran sueño, esta vida es absurda
Al sur de la montaña Nanshan, Bei Qiu está triste y hay montones de grano en la montaña Nanshan
El viento del sur susurra , ¿Beihai al norte? Hay lápidas en Beihai.
Nanshan está en el sur, Beiqiu está triste. Hay montones de granos en Nanshan.
El viento del sur susurra, ¿Beihai está en el norte? lápidas en Beihai
"Nan Shan Nan" es una canción cantada por Ma Di, el fundador de la organización folk Sesame Oil Leaf, y también es el primer sencillo lanzado oficialmente de Ma Di. La canción fue escrita y compuesta por Ma Di y arreglada por Yao Shisan. Se estrenó en NetEase Cloud Music el 26 de septiembre de 2014 y se incluyó en el álbum de Ma Di "Isolated Island" lanzado el 6 de noviembre de 2014. El 2 de febrero de 2015, "Nan Shan Nan" ganó el sencillo folklórico del año en la cuarta edición de los Abilu Music Awards. "La Voz de China" Zhang Lei se hizo famoso con esta canción y finalmente ganó el campeonato. El 28 de marzo de 2016, "Nanshannan" ganó el premio Top Ten Golden Melody en el 23º Festival de Música Oriental.
Como una de las obras representativas de Ma Di, "Nan Shan Nan" combina talento poético y talento melódico, con un sentimiento poético de las vicisitudes de la vida. Las palabras y frases están marcadas por notas y música instrumental, y el. La canción canta una especie de tristeza, deambulación y confusión, el sentimiento persistente. La melodía utiliza una combinación de guitarra, piano y violín, además de las muestras de "Song of the Four Seasons" y la voz de los niños al final de la canción para crear la canción como un recuerdo retrospectivo y una foto antigua congelada.
Ma Di dijo que la canción "Nanshan Nan" tardó unos tres años en escribirse, y toda la letra es un resumen de todo lo que vivió durante estos tres años. La melodía de la canción surgió de una melodía que Ma Di tarareaba casualmente durante su práctica diaria de piano. Después de que Ma Di completó las palabras que escribió originalmente que encajaban con la canción, se convirtió en el "Nanshan Nan" que escuchamos ahora.