La segunda persona centrada en Li Bai se llama Wen 800.
¿Eres tú? El rebelde Li Bai.
Cuando la marea del tiempo lava el polvo del pasado, la ambición plena sólo puede permanecer en el fondo de mi corazón. Sólo porque eres orgulloso y rebelde, la burocracia secular no te tolerará. Si despides a un funcionario, despídelo. Alabad al SEÑOR, burlaos de las olas, de las olas rojas y verdes me río y subo violeta en lo profundo del vino.
El ciervo blanco estaba originalmente colocado en el acantilado y quería ir a la famosa montaña para verlo de inmediato. Aunque sea "Pero como el agua sigue manando, aunque la cortemos con espadas, es más triste alzar una copa para aliviar nuestras penas", deberías traer una vasija de vino y una espada, "Hasta que, levantando mi copa, le pido a la luna brillante que me traiga mi sombra, para que los tres podamos bailar y beber solos bajo la luna brillante, y charlar bajo la luna brillante. Encuentro la eternidad en la luna, en mí mismo y en las sombras.
Estás loco, estás orgulloso, eres romántico y puedes hablar con Taibai Star.
Eres elegante, eres etérea y puedes reír tranquilamente incluso si estás sola.
¡Tu cara parece estar sonriendo todo el tiempo, con un toque de impotencia en tu sonrisa! ¿Es el destino el que crea a las personas? Has estado persiguiendo tu sueño, pero te estás alejando cada vez más de él. "Tan pronto como llegué a Beijing, visité Liangyuan." La gran tristeza en su corazón sólo puede revelarse entre líneas del poema.
Después de todo, eres un mortal y tienes tus propias alegrías y tristezas. En el sueño de la vida, estaba deprimido y frustrado. Sólo me queda alejarme del bullicio, vagar por el mundo y adaptarme a la poesía y al vino.
Durante la rebelión de Anshi, fuiste exiliado a Yelang porque participaste en el shogunato de Wang Yong. Aunque dice "No tendré lágrimas en esta vida, estaré aquí para siempre", todavía dejo el bolígrafo y me quedo orgulloso en el mar. Porque siempre tienes una creencia en tu corazón: "Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas, navegaré hacia arriba y cruzaré las profundidades del mar".
Aunque has estado sonriendo, tu sonrisa es plena. de amargura y tristeza.
Aunque siempre eres revoltoso, escondes decepción e impotencia.
Aunque no necesariamente pienses que la poesía es tu mejor destino, has ganado la eternidad en el bautismo de la poesía.
En el delicado canto de Jiangnan, se puede ver vagamente la luz de las velas meciéndose con el viento al final del camino. Entonces, con una larga risa, se deja llevar por el viento y tu sueño cae como una hoja de arce, convirtiéndose en el orgullo entre líneas del poema.
Aunque te rías salvajemente toda tu vida y te quites la máscara de esa sonrisa, sólo quedará un rostro húmedo e impotente detrás de ti.