Modismos que representan zapatos
Ge Shuang: Lleva calzado en invierno y verano. Una metáfora de ser demasiado frugal y tacaño.
La corona está invertida: corona: sombrero; calzado: zapatos. Las metáforas están invertidas y no tienen jerarquía.
Corona y zapatos están invertidos: corona: sombrero; calzado: zapatos. Se cambiaron las posiciones de sombreros y zapatos. Las metáforas están invertidas y no tienen jerarquía.
Túnica y calzado Guan: sombrero, bata, cinturón y zapatos. Originalmente se refería a la ropa que usaban los antiguos emperadores y funcionarios cuando iban a la corte o asistían a fiestas. Hoy en día generalmente se refiere a cosas que hay que llevar.
Ajuste de los dedos: Corta los dedos para adaptarlos a la talla del zapato. Una metáfora de adaptaciones irrazonables.
Ajuste de la puntera: Para pies grandes y zapatos pequeños, corte los dedos para adaptarlos a la talla del zapato. Una metáfora de arreglárselas o de acomodarse sin principios.
Tacones pegajosos: Los zapatos se rasgan y los talones quedan al descubierto. Utilice pobre para describirlo.
Aunque los zapatos son nuevos, no se pueden usar como sombreros: Aunque los zapatos son nuevos, no se pueden usar como sombreros. En la antigüedad, los reyes y los ministros eran diferentes y no debían confundirse.
Interleave: interleave: generalmente se refiere a zapatos. Estos zapatos están mezclados. Describe a muchos invitados.
Nawei decisión de tacón: eso: usar; oye: zapato; tacón: decisión: romper. Me rompí el talón mientras usaba zapatos. Describe ropa andrajosa.
Trátame como a un zapato roto. La metáfora es despectiva.
Parece un zapato perdido: Un zapato perdido. Piense en ello como un zapato roto. La metáfora es despectiva.
La ropa está vacía: la ropa está hecha jirones y los zapatos tienen agujeros. Describe la pobreza.
La ropa tiene defectos: defectos: malo; calzado: zapatos. La ropa está gastada y los zapatos gastados. Describe a las personas que son pobres.
Ropa e hilo azul: zapatos de cáñamo y hierba; hilo azul: jirones. La ropa y los zapatos estaban hechos jirones.
Colgantes legados: platillos: joyas elaboradas en oro y joyas de jade. , platillos: zapatos. Describe escenas donde las mujeres se divierten y se comunican.
Legado y Fracaso: Patrimonio: Pérdida; Calzado: Zapatos. Las horquillas y los zapatos caídos son metáforas de cosas viejas. Las metáforas pueden evocar nostalgia.
Patrimonio: Perdido; Otoño: Otoño; I: Zapatos. Las horquillas y los zapatos caídos son metáforas de cosas viejas. Las metáforas pueden evocar nostalgia.
Horquilla abandonada: se refiere a zapatos de horquilla abandonados en el suelo. Igual que "Legado".
Horquilla perdida: se refiere a zapatos de horquilla tirados al suelo.
Llenar los zapatos con coronas: corona: sombrero; calzado: zapatos. Utilice un sombrero para remendar zapatos. Una metáfora para combinar cosas caras con cosas baratas.
Remendar zapatos con espada: remendar zapatos con espada. Significa que los métodos y medidas adoptados no pueden resolver el problema. Uso inadecuado de la metáfora.
Zapatos recomendados por Zhang Fu: Almohadillas en la corona debajo de los zapatos. La metáfora está al revés.
Cuida tus zapatos: Ponte el sombrero y ponte los zapatos. En la antigüedad, la gente decía que no se debían hacer sombreros debajo de los ciruelos ni zapatos en los campos de melones para evitar sospechas de trampa. También conocido como "bajo la corona".
Tres mil cuentas: abalorios: zapatos decorados con perlas y jade. Describe una gran cantidad de personajes importantes.
Luochai: luo: soltar; hey: zapatos; herencia: perdida. Las horquillas y los zapatos caídos son metáforas de cosas viejas. Las metáforas pueden evocar nostalgia.