Un modismo que se basa en un terreno difícil de resistir.

fù　yú　wán　kàng

[Definición] Confiando en el terreno peligroso; resistiendo tenazmente. Negativo: confiar en; confiar en; Yu: el rincón de la montaña.

[Cita] "Mencius·Jin Xin Xia": "Hay gente persiguiendo al tigre; el tigre lo soportará; nadie se atreve a burlarse de él".

[Pronunciación correcta] 隅; no se puede pronunciar como "ǒu".

[Identificación de forma] "隅" no se puede escribir como "par".

[Significado similar] Vencer el peligro

[Antónimo] Esperando la muerte, listo para ser capturado

[Uso] Contiene una connotación despectiva. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.

[Estructura] Tipo enlazado.

[Análisis] Ver "Lucha a muerte" (página 179).

[Ejemplo] La guerra duró tres días y tres noches; nuestro ejército finalmente aniquiló a todos los enemigos de ~ al amanecer.

[Traducción al inglés] opuso una tenaz resistencia