¿Prefieres leer poesía antigua o poesía moderna?
Los gusanos de seda primaverales tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche.
Por la mañana, vio cómo su cabello cambiaba en el espejo, pero se enfrentó valientemente a la fría luz de la luna con su canción vespertina.
No hay muchos caminos hacia Pengshan, ¡oh, pájaro azul, escucha! -¡Tráeme lo que dijo! .
El río Yangtze a lo largo de miles de kilómetros es tan blanco como de costumbre, y las montañas de Huaishan son tan verdes como lagos.
Fan Jiang es como una flecha y los manantiales de las montañas vuelan a miles de pies como un rayo.
El atardecer es rocío, y la luna nueva aprende a abanicarse.
La palabra Saihong viene como una línea.
El palacio real, el Palacio Afang, está lleno de animados cantos y bailes. La Torre de Jade del Jardín Jingu está bajo tierra, añadiendo un nuevo Rey de Nueva York; los sauces antiguos están en el terraplén y la exposición de barcos dragón de Wal-Mart está en el río. Es difícil mirar hacia el pasado, el viento del este vuelve a levantarse y el final de la primavera es desolador.
Yu Ji murió en la orilla del río Wujiang y la guerra había quemado Hongya. El general Ban Chao murió en vano en el paso de Yumen. Las tristes llamas de Qin y Han hicieron sentir miserables a innumerables personas, y quienes leyeron solo pudieron suspirar profundamente.
En el sombrío viento otoñal, Wang Zhaojun siguió a Zao Min hasta la Gran Muralla; cuando la luna brillaba, Shi Chang esperó al rey Wu en el escenario de Suzhou. Una mujer puede pensar en los intereses de la gente. ¿Cuántas bellezas así ha habido en el pasado y en el presente? La historia de las dos bellezas se ha transmitido durante miles de años: cuando Han y los Xiongnu sacaron a los Xiongnu y a sus parientes de la fortaleza, Shi regresó al estado de Yue después de que el estado de Yue conquistara el estado de Wu. Un caballo engordado es inútil.
No preguntes sobre el triste pasado de la dinastía anterior, he regresado a Yuewangtai.
Las perdices pian, sopla el viento del este, se han marchitado los primeros verdes y los girasoles florecen.
Miré al cielo solo con melancolía. Las montañas seguían igual, mi patria ya no estaba, había árboles cubiertos de musgo por todas partes, y estaba desolado.
La luna brillante arriba, suave y brillante, todavía brilla en el frente, pero ¿de dónde viene?