Los poemas o coplas que reflejan la amistad chino-japonesa están escritos principalmente en escritura de sello.

El viento de otoño trae a Liu Yuxi

¿De dónde viene el viento de otoño que hace volar a los gansos salvajes?

Cuando un visitante entra en el árbol del jardín, el huésped solitario es el primero en olerlo.

Escalando la montaña en nueve días por Du Mu

Los gansos salvajes vuelan por primera vez a la sombra otoñal de Jiang Han, y llevan macetas con invitados en el Wei verde.

Es raro en este mundo sonreír, y debes regresar con la cabeza llena de crisantemos.

Pero si vas a emborracharte para celebrar la fiesta, no tienes por qué llegar a odiar la puesta de sol.

Este siempre ha sido así. ¿Por qué Niu Shan debería estar solo con su ropa?

Tour de primavera por el lago Qiantang

Bai Juyi

Al norte del templo Gushan y al oeste del pabellón Jia, la superficie del agua es inicialmente plana y las nubes bajas.

Las primeras oropéndolas compiten por calentarse en varios lugares, y nuevas golondrinas picotean el barro primaveral.

Las flores silvestres son cada vez más encantadoras, y sólo en Asakusa no hay cascos de caballo.

Mi lago favorito es el lado este del lago, con su sombra de álamo verde y su terraplén de arena blanca.

Sauce amarillo claro

Dinastía Song: Jiang Kui

La esquina del amanecer de la ciudad vacía sopla hacia la calle de los álamos llorones.

Inmediatamente sentí frío en mi ropa de soltera.

Mirando todo el amarillo ganso y el verde tierno, todos son viejos conocidos del sur del río Yangtze.

Es tranquilo y la comida estará fría en la dinastía Ming.

Destruye por la fuerza el vino y la casa Xiaoqiao. Me temo que todas las flores de pera adoptarán los colores del otoño.

Las golondrinas vuelan y preguntan dónde está la primavera, sólo el estanque está verde.