Modismos que representan el final

Devolver el ganado a los caballos: liberar el ganado y los caballos para pelear. Esto significa que después de la guerra ya no se utilizarán soldados.

Envainar la espada y colgar la espada: se refiere al deportista que finaliza su carrera competitiva y deja de participar en competiciones oficiales.

Mérito perfecto: Mérito: término budista que se refiere a cantar sutras, dar limosna, etc. Se refiere al fin del canto y otras actividades budistas. Es una metáfora para llevar las cosas a una conclusión exitosa.

Devolver caballos y ganado vacuno: Libera el ganado y los caballos utilizados en la batalla. Esto significa que después de la guerra ya no se utilizarán soldados.

Para quitarse el pañuelo oficial: pañuelo: turbante que solían llevar los antiguos ermitaños para ser funcionario; Poner fin a su vida recluida y salir a convertirse en funcionario.

Retirada tocando la campana dorada: toque del gong para señalar la retirada al campamento. Metafóricamente hablando, la batalla ha terminado por ahora.