El significado de perder dinero y personas

Perder personas y dinero significa: se pierden personas y dinero o se pierden ambos.

Idioma pinyin: rén cái liǎng shī.

Notación fonética idiomática: ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄌ一ㄤˇ ㄕ.

La fuente del modismo: "¿Una advertencia para el mundo? Yutangchun está en problemas y su marido está en problemas": "Wang San ganó el premio y pronto llegó a Beijing. Preguntó por Yutangchun en vano , pero ¿no quería perder tanto la vida como la riqueza?"

Uso del modismo: usado como predicado y atributivo; se refiere al hecho de que las personas y las propiedades han desaparecido.

Sentimientos idiomáticos: Perder personas y dinero es un término despectivo.

Traducción al inglés: perder tanto el dinero como la vida; con pérdida de vida y riqueza.

Frases relacionadas:

1. Operar Me temo que cuando vengan los mongoles, perderé gente y dinero. Si me retiro a otro lugar, perderé una oportunidad tan buena de ganar dinero. ?

2. Estoy sin palabras, con pánico de perder mi vida y mis bienes. ?

3. La madre, que siempre ha estado escasa de comida y ropa, no ayudó porque tenía miedo de perder tanto a personas como a dinero. ?

4. Si no eres tenaz, podrás beber una olla de agua si algo te sucede, puedes perder tanto la vida como el dinero. ?

5. Eso no es cierto, quiero decir que se puede discutir. Como saben, la familia del Sr. Zhang no es una persona amable. Su hijo fue golpeado y rompió el colgante de jade, no importa cómo. Fácil es hablar de ello, no lo dejaremos pasar.

6. El pobre Bao no solo perdió un amor que consideraba un tesoro, sino que también perdió la tienda de postres que trabajó duro para establecer, y terminó con un triste final al perder tanto su vida como sus propiedades. .