Estoy de servicio esta noche y estoy pidiendo la respuesta al acertijo usando un modismo.
Se puede temer a los descendientes
hòu shēng kě wèi
[Explicación] Los descendientes: jóvenes; miedo: el significado de asombro y admiración. Significa que los jóvenes pueden superar fácilmente a sus predecesores; son respetables.
[Discurso] "Las Analectas de Confucio·Zihan": "Las generaciones futuras pueden ser temidas; ¿cómo se puede saber que las que vienen no serán lo que son ahora?"
[Pronunciación auténtica] El miedo no se puede pronunciar como "wēi".
[Discriminación de forma] Salud; no se puede escribir "sonido".
[Significado similar] Joven y maduro
[Antónimo] Joven e inmaduro, todavía joven
[Uso] A menudo se usa para elogiar a los jóvenes ambiciosos y consumados. Se utiliza principalmente como predicado; también puede ser una oración independiente (oración sujeto-predicado).
[Estructura] Fórmula sujeto-predicado.