La palabra de cuatro letras "día de la semana y lugar"
Primero, estremecedor
Interpretación vernácula: algunos dicen que está al revés. Describe cambios enormes y radicales.
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Shang Liu
Fuente: El poema "Dieciocho Pai de Hujia": "¿Quién sabía que el mundo se pondría patas arriba?" hacia abajo, y ahora miro al norte y al sur."
¿Quién podría haber imaginado que cambios enormes y radicales serían como mirar la Osa Mayor desde el sur?
Segundo, trascendental
Explicación vernácula: describe un sonido particularmente fuerte.
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Bai Juyi
Fuente: Poema "La tumba de Li Bai": "Las tumbas pobres y desoladas y los pobres huesos de primavera una vez tenía escritos trascendentales. ”
Lamentablemente, los huesos en la cueva profunda de esta tumba estéril han escrito artículos trascendentales.
Tercero, hielo y nieve
Interpretación vernácula: describe el cielo lleno de hielo y nieve, muy frío.
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Jiang Shiquan
Fuente: poema "Chicken Feather House": "El hielo y la nieve son como tigres; la gente que llora desnuda no tenemos dónde vivir."
p>
El viento frío en el hielo y la nieve es como un tigre feroz; la gente vestida con poca ropa llora y no puede encontrar un lugar donde vivir.
Cuarto, imparable
Explicación vernácula: describe el impulso, el impulso feroz, en todas partes.
Dinastía: Hongwu Año de la Dinastía Ming
Autor: Juding
Fuente: "Xu Deng Zhuan·Volumen 2·Zen Master Zhiren": "Pregunte: 'La familia del monje ¿Cómo está el viento?' Dijo el maestro, 'El cielo y la tierra están cubiertos'. ""
Pregunta: ¿Cómo es la casa de un monje? El maestro dijo: Usa el cielo como colcha y la tierra como cama.
5. Espíritu indomable
Interpretación vernácula: describe una imagen alta y de espíritu majestuoso.
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Shi Puji
Fuente: "No hay ningún maestro Zen omnipotente en Wuyuan Dojo": "Todos ustedes; todos se mantienen erguidos ."
Todos ustedes son grandes héroes.