¿Cuál es el poema sobre una sonrisa que atrae a la gente al campo y una sonrisa que atrae a la gente a la ciudad?
Li Yannian
Hay bellezas en el norte que son incomparables e independientes.
Cuida primero la ciudad, luego el país.
¿Sería mejor no conocer ciudades y países enteros?
¡La belleza es rara!
Entre las muchas concubinas favorecidas por el emperador Wu, la más inolvidable es la señora Li. Es hermosa y buena bailando y su buena suerte depende de la famosa canción de su hermano sobre el traslado de la capital: Al principio. El hermano de la señora (Li) se convirtió en un amigo cercano, bueno cantando y bailando, y era profundamente amado por el emperador Wu. El oyente quedará conmovido por cada nuevo cambio de sonido. Yan Nian lo atendió, cantando y bailando: "Hay bellezas en el norte, una independencia incomparable. Cuida primero la ciudad y luego el país". ¿Es mejor no saber sobre ciudades y países enteros? ¡La belleza es rara! "Suspiró:" ¡Está bien! ¿Existe tal persona en el mundo? "La razón principal de Pingyang es que Yan Yan tiene un hermano menor. Me convocaron desde arriba. Él es realmente hermoso y baila muy bien, así que tiene mucha suerte". ("Hanshu Biography of Wife") breve Una canción realmente puede hacer el talentoso emperador Wu de Liang se enamora de ella. Este es probablemente el único caso en la historia de la poesía china antigua.
¿Por qué esta canción es tan encantadora? La frase inicial de la canción parece normal al principio. mirada, y el elogio de la "belleza" es directo al grano, sin ninguna interpretación, pero su significado es extraordinario. La tierra y el país son hermosos, y su belleza es de muchos ojos almendrados, claro y claro. Es enorme, las damas son nevadas y heladas, y su maquillaje es elegante y sentimental. Esta canción comienza con la palabra "Norte" y está escrita con un tipo diferente de belleza cristalina y pura del Sur. una de las miles de bellezas "independientes sin igual", "Peerless" elogia la belleza de su apariencia, que es simplemente incomparable en el mundo; la forma "independiente" es aún más extraordinaria y sobresaliente en su lugar apartado. Solo eso, "Peerless Independence" también revela la tristeza de esta belleza que desdeña asociarse con otras mujeres y vive sola; no solo es incomparable, sino también lamentable. Solo las dos primeras frases probablemente llevaron al emperador Liang Wu a anhelar la belleza.
Dado que las bellezas del norte son tan refinadas y encantadoras, ¿qué tipo de belleza deberían mostrar cuando miran a su alrededor? Es más, antes de Li Yannian, había descripciones exquisitas en muchos poemas y canciones. , "Feng Weishuo Ren" con "manos tan suaves, piel tan fría, cuello como una salamandra, dientes como un rinoceronte, cabeza como una libélula". "Moth Eyebrows" muestra las bellezas del harén. "Espero que tengas unos ojos bonitos" fue lamentado una vez por Yao Jiheng de la dinastía Aqing como "la última canción de todos los tiempos, la última canción" ("El Libro de las Canciones·Teoría General"). El romántico y elegante Song Yu, cantando canciones orientales. las mujeres también tienen el talento de "agregar un punto es demasiado largo, quitar un punto es demasiado corto", "sonreír, desconcertar a Yangcheng y enamorarse de Cai", y son aún más encantadoras ("Deng Tuzi"). En este caso, si Li Yannian quería alabar la belleza del norte, tuvo que dejar de bailar y cantar. Sin embargo, el talentoso músico cantó inesperadamente la extraña frase "Preocúpate por la ciudad primero, luego por el país". Tuve que echar un vistazo a la muralla de la ciudad. Si matas a los soldados, puedes hacer que los soldados abandonen sus armas y se caigan de la muralla de la ciudad si haces otro "giro de los ojos del cielo" hacia la persona que viene. Para el mundo, ¡el desastre de la subyugación nacional y el genocidio le sobrevendrá! ¡Una hermosa expresión de preocupación de una hermosa mujer en realidad fue un desastre! ¡Es increíble usar un lenguaje tan aterrador como "enamorarse de la ciudad" y "enamorarse"! con el país"! Pero si no es tan exagerado, ¿cómo podemos expresar la impresionante belleza de esta belleza? Y es precisamente por eso que es desalentadora. La belleza hace que la gente esté más fascinada y apreciada. Si todas las cosas buenas estuvieran tan cerca y fueran tan fáciles de conseguir, me temo que no habría esta atracción asfixiante. La filosofía de vida de "También se puede apreciar" (■ Feng Dongshan).
El final de esta canción también es muy masticable. Las palabras anteriores exageraron descaradamente la belleza de una mujer hermosa, pero al final, de repente se convirtió en un profundo arrepentimiento: "¿Preferiría no conocer toda la ciudad y este país? ¡La belleza es tan rara!" “Las mujeres hermosas a menudo traen desastres como ‘enamorarse de la ciudad’ y ‘enamorarse del país’.
¿Son estos ejemplos raros en la historia? Esto parece ser una advertencia al monarca para que recuerde las antiguas lecciones de las ciudades y países y no se deje engañar por la "belleza". "¿Pero hay otra capa detrás de la siguiente frase? No pierdas la oportunidad de conseguir que una mujer hermosa, incluso si eres hermosa, se enamore de tu país; después de todo, las mujeres hermosas son algo que ocurre una vez en la vida". ! Estas dos palabras que fingen estar en un dilema, son La belleza de "hacerse la difícil de conseguir": cuanto más enfatizas la inaccesibilidad de una mujer hermosa, más ves su belleza y más te arrepientes de la belleza; Más insta a la gente a conseguirlo rápidamente. La intención original del autor es expresar un profundo pesar, lo que afecta la dificultad de conseguirlo. La belleza sintió una sensación de pérdida y tomó una decisión rápida. Se puede decir que este viaje está lleno de persistencia. Suspiros, lo que decepcionó a la gente. No es de extrañar que después de escuchar esta canción, el emperador Hu Han no pudiera evitar suspirar: "¿Existe tal persona en el mundo?" "——La Sra. Li fue recomendada y convocada en ese momento, que es adecuado para la atmósfera emocional creada por la extraordinaria canción de Li Yannian.
Se puede ver que esta canción muestra la belleza de la belleza, y A diferencia de "Feng Wei Shuo Ren", que es bueno en metáforas y descripciones vívidas de retratos, muestra sus propias características con una exageración y un contraste sorprendentes. En términos de expresión, está más cerca de "Deng Tu Zi Fu" de Song Yu. Cualquier diferencia entre los dos, es que si bien esta canción usa la exageración y el contraste, también captura firmemente la sutileza de las personas que a menudo tienen "miedo" pero que también pueden estar "embarazadas", "difíciles" y "buscando más". Psicológicamente, Finalmente produjo un efecto inusual y tocó la fibra sensible de una generación de héroes. Este es su encanto artístico. Otra cosa a tener en cuenta sobre esta canción es que adopta una forma generalmente ordenada de cinco caracteres (la quinta frase "yo". "Prefiero no saberlo (en realidad se puede eliminar). En ese momento, este estilo sólo era popular en las "canciones y baladas populares" populares. Li Yannian lo presentó en la Cámara Alta con su hermosa y conmovedora "Nueva canción que cambia la voz". Esto sin duda Contribuyó a la germinación y el crecimiento de la poesía de cinco caracteres de los literatos de la dinastía Han y desempeñó un papel catalizador.