Hay tres tipos de modismos...

[Editar este párrafo] Modismo

Odio encontrarte tarde (xi ā ng ji à n hen w m: n)

Explicación: Odio: Arrepentimiento. Odio conocerte demasiado tarde. Descritos como viejos amigos, muy agradables en espíritu.

Fuente: "Registros históricos · Biografía de Hou Fu": "El emperador convocó a tres personas y dijo: '¿Están todos bien, señor? Nos reunimos muy tarde. "

Ejemplo: Una gran mujer, ha sido ensordecedora durante mucho tiempo. ★El quinto poema de "Xuan Yuan Ting" de Xiaoshan Xianglingzi de la dinastía Qing

Sinónimos: nos conocemos tarde, lo sabemos. uno al otro tarde.

Antónimo: viejo como nuevo

Uso: como predicado, objeto, agradable;

Chino: Lamento no haberlo hecho. No conozco a nadie antes

Japonés: 好(はや) く.ぉぁぅればよかったものの.

Historia idiomática: Durante el período del emperador Wu de la dinastía Han, Yan, el padre del estado de Qi, tenía mucho conocimiento y viajó entre los príncipes, pero cuando no fue nombrado, tuvo que escribir una carta. El emperador Wu de la dinastía Han fue apreciado por el emperador Wu de la dinastía Han. La dinastía Han le pidió que hablara con Xu Le y Yan'an para darle la sensación de reencuentro después de una larga separación. Su padre Yan sugirió que el emperador Wu de la dinastía Han implementara la orden de recompensa para consolidar su poder.

Los otros dos no son modismos.