Un hermoso poema sobre el día de San Valentín chino
1. San Valentín chino de Bai Juyi de la dinastía Tang: El cielo está lleno de neblina y la luna es la misma durante los tres períodos de Plata. , Han y Otoño. Tantas alegrías y tristezas, año tras año, sólo en esta noche.
Agradecimiento:
La historia de la reunión anual del Festival Qixi del Pastor de Vacas y la Tejedora es un nombre muy conocido en nuestro país. Las pastoras y tejedoras que viven en los lados este y oeste de la Vía Láctea solo pueden mirarse afectuosamente a través de la Vía Láctea durante todo el año, y solo cruzan el río por un tiempo en el día de San Valentín chino en julio de cada año.
¡Qué historia más triste y deplorable es ésta! Entonces el poeta escribió en tono lírico: "Cuánta alegría y odio hay en esta noche cada año".
2. Festival Tang Shangyin Qixi: el abanico luan se abre y el puente estelar vuela. a través de la urraca. Intenta despedirte de este mundo para siempre a cambio de venir todos los años.
Agradecimiento:
En la noche del día de San Valentín chino, el poeta miró hacia el cielo y recordó la hermosa escena del encuentro en el cielo del Pastor de Vaquetas y la Tejedora: la Weaver Girl había cruzado el río, salió del Fénix y se paró al otro lado de la barrera frente a ella, se encontró con el Vaquero después de completar la tarea de llenar el río y construir el puente, todas las urracas negras se retiraron, quedando solo; el vaquero y la tejedora conversando alegremente.
Por tanto, el poeta no pudo evitar pensar en su amada esposa. Porque su amada esposa murió joven, dejándolo solo y nunca más volver a verla. ¡Cómo deseaba ver una vez al año a su difunta esposa, como el pastor de vacas y la tejedora!
Lamentablemente la realidad siempre vuelve a la realidad. En este día, las personas están separadas unas de otras y el yin y el yang están atenuados. El poeta cree que el reencuentro anual en el cielo no es tan miserable como la muerte en la tierra, y su profundo afecto no puede resistir los estragos del tiempo. ¡Qué lástima!
3. Shi "Festival Qixi": El viento regresa, las nubes de hadas abren sus abanicos y la luna se pone en la Vía Láctea. Tengo un sueño sobre mi almohada y la lluvia cae finamente sobre los aleros. Aunque se conocieron apresuradamente, finalmente se casaron. No envidio este mundo, los días en la tierra son como años.
Apreciación:
Nos vemos durante la noche, vamos y ven, nos vemos brevemente, pero ya sea con la pastora de vacas y la tejedora en el mundo de las hadas, ya sea a largo plazo. relación, es sólo cuestión de tiempo. La vida es eterna y la juventud es inmortal. Aunque el pastor de vacas y la tejedora solo se encuentran una vez al año, después de todo, es mejor que el mundo humano.