¿Qué significa Actualización de Vientiane?
Vientiane: todos los escenarios del universo; actualización: cambio. Las cosas o escenas cambian de apariencia y aparece una nueva escena.
La fuente del modismo: Capítulo 70 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Ahora estamos a principios de la primavera, cuando todas las cosas se renuevan, es hora de alentarlas". levantarse de nuevo."
Ejemplos idiomáticos: La primavera regresa a la tierra, todo se renueva y los agricultores comienzan a cultivar de nuevo.
Escritura tradicional china: Renovación de Vientiane
Fonética: ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄥㄒㄧㄣ
Sinónimos de Renovación de Vientiane: Una nueva mirada, un gran cambio en la escena, es una apariencia completamente nueva. Todo lo que ves y escuchas ha cambiado, haciéndote sentir fresco
El antónimo de renovación: nunca cambies. Sigue igual Sigue igual que antes. "La biografía de Liu Wushuang" de Xuediao de la dinastía Tang: "La distinción entre tío y sobrino sigue siendo la misma". "Posdata de "Obras seleccionadas de Xu Dishan": "Quiero utilizar
gramática idiomática. : forma sujeto-predicado; usado como predicado, objeto, Atributivo con significado complementario
Uso común: modismos de uso común
Color emocional: modismo neutro
Modismo estructura: modismo sujeto-predicado
Era de producción: modismo moderno
Traducción al inglés: todo parece fresco y alegre
Traducción al ruso: обновлять всё <всё становится. совершенно новым>
Traducción japonesa: Vientiane (ばんしょう)が蕬新される
Acertijo idiomático: Primavera
Nota de pronunciación: más, no se puede leer como "ɡènɡ"
Nota de escritura: Xiang no se puede escribir como "fase".