Apreciación del antiguo poema "Mirando a Cui Yaya Xiangzhou"
El autor de "Ji Ya Xiangzhou (Nei Huang Ling)" es Wei, y fue seleccionado en el volumen 189 de "Poemas completos de la dinastía Tang".
Texto original
Enviar Cui Yaya a Xiangzhou (Ren Qingnei Huangling)
Autor: Tang Wei Wu Ying
Liyue Es un Confuciano y héroe es Yan Zhaofeng.
Atrapa las gallinas para probar la ciudad, pero lleva a los caballos para unirse al ejército.
Hay miles de espadas y oro por todas partes.
Cao Yao En, el general está al mando.
No tengas lástima de Xiaocao, regresa a tu verdadero corazón y quédate con Saihong.
Yecheng está lleno de atracciones nuevas, pero Dewei está vacío.
Wang Que debe sentir nostalgia por el pasado, ser digno de su tiempo y ser digno de sus méritos.
Si todo está tranquilo, ¿dónde quieres perder tu fidelidad?
Anotar...
①Oficial de Guardia: Nombre oficial, encargado de la guardia ceremonial. Ya, originalmente llamado "ya", son las dos banderas opuestas en el ejército. Generalmente, el soldado de los dientes es el diente y el diente posterior es el diente. Xiangzhou: el nombre de las dinastías Tang y Zhou, ubicadas en Anyang, Henan. Neihuang: El nombre del condado de Tang, ubicado en el noroeste del condado de Neihuang, provincia de Henan.
②La frase "Liyue" significa que Cui es hijo del confucianismo. Li y Yue son ambos uno de los Seis Clásicos del Confucianismo.
3 Yan Zhaofeng: Zhao Yan ha sido valiente y heroico desde la antigüedad.
(4) Conduciendo gallinas: el "régimen Shen Jian" de Xun Yue: "Ver a Shunzi conduciendo gallinas y ver el partido que gobierna a la gente". Gestionar ciudades: gobernar condados y ciudades.
⑤Únete al ejército.
⑥Hoja blanca: un cuchillo afilado. Bi: retirada.
⑦ Frase "Oro": Significa compartir la riqueza con el mundo entero.
⑧Whoring Yao: Huo Qubing, un famoso general chino, sirvió como capitán de Whoring Yao. Esto se refiere a Cui.
9 Frase "No vayas por el otro lado": los antiguos solían utilizar hierba fragante como metáfora del sentimiento de despedida, como "La montaña Huainan llama al ermitaño": "Wangs y nietos viajan pero no regresa, la hierba primaveral crece". Antiguo Yuefu "Cueva de la Gran Muralla" "Caballos bebedores": "La hierba verde en la orilla del río está conectada con el camino distante". Su significado se usa aquí.
⑩ Saihong: Fortaleza Fronteriza Hongyan.
11 Yecheng: La antigua capital de Ye, cuyas tierras pertenecieron a Xiangzhou en la dinastía Tang.
12 Diwei Laotai: hace referencia a la Terraza Tongque.
Que 13: Palacio Que, corte imperial.
14 mensaje: cada vez.
15 Perder lealtad: Dar lealtad.
Sobre el autor
Wei (737-792) fue un poeta de la dinastía Tang de China. Nació Jingzhao Chang'an (la actual Xi'an, Shaanxi). Desde los 15 años, Sanwei Lang ha sido el asistente personal de Xuanzong, entrando y saliendo del palacio. Desde la rebelión de Anshi, Xuanzong fue a Shu, perdió su trabajo y decidió estudiar. Desde Zong Guangde hasta Zhenyuan, sirvió sucesivamente como primer ministro de Luoyang, oficial meritorio de la prefectura de Jingzhao y del ejército, magistrado del condado de Hubei, Yuanwailang de los otros departamentos, gobernador de Chuzhou y Jiangzhou, y gobernador de Langzhong. y Suzhou. Dimitió en 791 (el séptimo año de Zhenyuan). El mundo llama a Wei Jiangzhou, Wei Wei o Wei Suzhou.
Wei es un famoso poeta pastoral paisajístico, y las generaciones posteriores son llamadas poetas "Wang Meng". Sus poemas son famosos por describir paisajes pastorales, con un estilo desolado y lejano. Es famoso por ser bueno al describir escenas y la vida solitaria. Tiene artículos bastante buenos que cubren temas de actualidad y el sustento de las personas. La "Colección Wei Jiangzhou" tiene 10 volúmenes, la "Colección de poesía Wei Suzhou" tiene dos volúmenes y la "Colección Wei Suzhou" tiene 10 volúmenes.
Control tradicional
El volumen 189_2 fue enviado a Yaxiang Zhou (posteriormente designado como Huangling) Wei.
Los rituales y la música son el confucianismo, y los héroes y héroes son Yan Zhaofeng.
Atrapa las gallinas para probar la ciudad, pero lleva a los caballos para unirse al ejército.
Hay miles de espadas y oro por todas partes.
Cao Yao En, el general está al mando.
No tengas lástima de Xiaocao, regresa a tu verdadero corazón y quédate con Saihong.
Yecheng está lleno de atracciones nuevas, pero Dewei está vacío.
Wang Que debe sentir nostalgia por el pasado, ser digno de su tiempo y ser digno de sus méritos.
Si todo está tranquilo, ¿dónde quieres perder tu fidelidad?