Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuál es el modismo de "está prohibido comer un plato de arroz mientras se duerme solo"?
¿Cuál es el modismo de "está prohibido comer un plato de arroz mientras se duerme solo"?
Olvidar el sueño y la comida, modismo chino.
Pinyin: fèI qǐn Wang shí
Definición: desperdicio: detener. Me olvidé de dormir y comer. Describe esfuerzos concentrados.
Nombre chino
Concentrado, olvidándose de dormir y comer
Nombre extranjero
Olvidarse de dormir y comer
Fuente
Yan Jiaxun
Ortografía
Fayinwangsi
Traducción libre
Me olvidé de dormir y comer.