¿Qué significa Shangcai Cangying?
El significado de Shangcai Cangying: Significa que no sabes cómo retirarte con valentía, por lo que te metes en problemas y te arrepientes.
Shangcai Cangying, un modismo chino cuyo pinyin es shàng cài cāng yīng, significa retirarse valientemente sin conocer los rápidos, lo que resulta en desastre y arrepentimiento. De "Registros históricos" Volumen 87 "Biografía de Li Si". Arriba, los caracteres de primer nivel estándar del chino moderno (caracteres de uso común) se pronuncian shàng o shǎng. Visto por primera vez en Oracle. Liushu es una palabra que se refiere a cosas. En las inscripciones en huesos de oráculo y en las inscripciones en bronce, se utiliza una línea horizontal larga como punto de referencia (límite).
Cai, un carácter chino común (carácter de primer nivel), pronunciado cài, es un carácter fonético que se vio por primera vez en inscripciones en huesos de oráculos. Generalmente se considera que el significado original de esta palabra se refiere a la hierba silvestre. En la literatura, generalmente se utiliza como el nombre del país, concretamente el estado de Cai. Cai es también un apellido. En la antigüedad, la tortuga grande utilizada para la adivinación también se llamaba Cai. Algunas personas piensan que esto se debe a que este tipo de tortuga grande se producía en Cai.
Cang es un carácter estándar general de primera clase (carácter de uso común) en chino. Tiene significado y pictofonía. Se combina con cǎo, Cangsheng, y se pronuncia como. cāng. Este personaje apareció por primera vez en el guión del sello de Shijian. El significado original hace referencia al color de la hierba, y también puede referirse al cian claro y al blanco grisáceo. Cuando vi por primera vez la inscripción de bronce, vi la palabra "You Cang" como la palabra "Cang", que no tiene nada que ver con la palabra "Cang".
El águila (Pinyin: yīng) es un carácter chino estándar de primer nivel (carácter de uso común). El carácter antiguo para "águila" está escrito como "?", que se vio por primera vez en las inscripciones de bronce de la dinastía Zhou Occidental. El significado original de "Águila" es el nombre de un ave, que es un tipo de ave rapaz con un pico superior en forma de gancho y garras afiladas en los dedos de los pies.
La influencia de Shangcai Azor:
Desde la perspectiva del simbolismo cultural, "Shangcai Azor" representa la injusticia y el trágico destino de Zhao Gao. Esta historia se utiliza para advertir a la gente, especialmente a los políticos, que si se comportan incorrectamente, aceptan sobornos y violan la ley, el resultado final será muy trágico. También enfatiza la importancia de la justicia y la equidad, haciendo que las personas valoren más la equidad y la justicia social.
Desde la perspectiva de los acontecimientos históricos, "Shangcai Goshawk" refleja la crueldad y complejidad de la antigua política china. Zhao Gao causó muchos casos injustos al final de la dinastía Qin, y sus acciones causaron un gran daño a la política y la sociedad en ese momento. Esta historia hace que la gente sea más consciente del lado oscuro de la política antigua y de la corrosión del poder sobre la gente.